モテるを含む例文一覧

英語の訳

• Macho men are said to be popular.

英語の訳

• I use it as both a television and a monitor.

英語の訳

• I'd like some information on motels.

英語の訳

• There is a TV remote control under the couch.
• The TV remote control is under the couch.

英語の訳

• There is a TV remote control under the couch.
• The TV remote control is under the couch.

英語の訳

• I expect it's his lousy personality that drives off the ladies.

英語の訳

• The motel can accommodate as many as 400 guests.

英語の訳

• If I wear this perfume, I get the feeling that I might become a little more attractive.
• When I put on this perfume, I feel a little bit more popular.
• Whenever I use this perfume, I get the sense that I'm more attractive.

英語の訳

• It seems like the people that don't care about others' feelings are the more popular ones.

英語の訳

• My son thinks that bats are reptiles because they're like pteranodons.

英語の訳

• I'm not popular with the girls at all, and I don't even have a girlfriend. Do you?

英語の訳

• Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
• Yamada isn't popular with girls in his own grade, but he's popular with the younger girls at school.

英語の訳

• A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.

英語の訳

• Why do you want to be popular? Don't you think that having one person who loves you the most is enough?

英語の訳

• Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.

英語の訳

• Furry enthusiasts assert that popular media portrayals have told a very misleading story about their fandom.

英語の訳

• Members of the furry fandom are more likely to have been bullied or abused as kids compared to the general public.

英語の訳

• Despite common misconceptions, data collected after a decade of professional research on the fandom shows that furries are no more likely to be "attracted" to animals than the general population.