YOMI読みの道

例文

モダンを含む例文一覧

モダンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全42件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件モダン
前の25件2 / 2
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

救援作戦はトモダチサクセンと名付けられた。

英語の訳

  • The rescue operation was called "Operation Tomodachi".
出典: Tatoeba文番号 1133819
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのダイヤモンドは5千ドルの価値があった。

英語の訳

  • The diamond was valued at 5,000 dollars.
出典: Tatoeba文番号 212994
TatoebaCC BY 2.0 FR

ダイアモンドは金の指輪にはめ込まれていた。

英語の訳

  • The diamond was set in a gold ring.
出典: Tatoeba文番号 203998
TatoebaCC BY 2.0 FR

ダイヤモンドは女の子のベストフレンドです。

英語の訳

  • Diamonds are a girl's best friends.
出典: Tatoeba文番号 203871
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

古い中古のダイヤモンドでもないよりはましよ。

英語の訳

  • It is better to have old second-hand diamonds than none at all.
出典: Tatoeba文番号 11518338
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このダイヤモンドって、本物なのかな?偽物なのかな?

英語の訳

  • Is this diamond real or fake?
出典: Tatoeba文番号 11995710
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

カットされていないダイヤモンドは輝きはしない。

英語の訳

  • A diamond that hasn't been cut doesn't shine.
出典: Tatoeba文番号 2177929
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。

英語の訳

  • The rescue operation was called "Operation Tomodachi".
出典: Tatoeba文番号 1132358
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。

英語の訳

  • The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
出典: Tatoeba文番号 1087638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あなたは本当のダイヤモンドを見たことがないのです。

英語の訳

  • You've never seen a genuine diamond.
出典: Tatoeba文番号 231561
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

古びたお下がりのダイヤモンドでも全くないよりはいいよ。

英語の訳

  • It is better to have old second-hand diamonds than none at all.
出典: Tatoeba文番号 11518342
TatoebaCC BY 2.0 FR

ダイヤモンドの硬度は非常なものなのでガラスが切れます。

英語の訳

  • The hardness of diamond is such that it can cut glass.
出典: Tatoeba文番号 203872
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジャガイモはジャカルタからオランダ人によって伝えられました。

英語の訳

  • Potatoes were introduced by the Dutch from Jakarta.
出典: Tatoeba文番号 215885
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鉄のツルハシかそれ以上のものがないと、ダイヤモンドの採掘はできません。

英語の訳

  • You can't mine diamonds without an iron pickaxe or better.
出典: Tatoeba文番号 10061606
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。

英語の訳

  • Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
出典: Tatoeba文番号 225233
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケイトは婚約者からもらった大きなダイヤモンドの指輪をいつもみせびらかしている。

英語の訳

  • Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.
出典: Tatoeba文番号 225349
TatoebaCC BY 2.0 FR

モダンジャズに何を求めて聞けばいいのかわかると、私はそれを味わえるようになった。

英語の訳

  • Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz.
出典: Tatoeba文番号 193400