使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メーリスを含む例文一覧
メーリスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全380件25件表示
メアリーにフランス語が話せるかどうか、聞いてみて。
英語の訳
- Ask Mary if she can speak French.
出典: Tatoeba文番号 11563345
トムとメアリーは、フランス語が話せると言っていた。
英語の訳
- Tom and Mary told me that they speak French.
- Tom and Mary told me they speak French.
- Tom and Mary said they could speak French.
出典: Tatoeba文番号 10906632
メアリーはストラップレスドレスを身にまとっていた。
英語の訳
- Mary wore a strapless dress.
出典: Tatoeba文番号 10643576
トムはボストンで、メアリーはシカゴで暮らしてるよ。
英語の訳
- Tom lives in Boston, and Mary lives in Chicago.
出典: Tatoeba文番号 9749022
メアリーはクリスマスにモルモットをもらったんだよ。
英語の訳
- Mary got a Guinea pig for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 9069225
トムは高価なブレスレットをメアリーに買ってあげた。
英語の訳
- Tom bought Mary an expensive bracelet.
出典: Tatoeba文番号 8975626
トムはメアリーがキスしてくるなんて思ってなかった。
英語の訳
- Tom didn't think Mary would kiss him.
- Tom didn't think that Mary would kiss him.
出典: Tatoeba文番号 8732924
トムとメアリーはフランス語を話してたの？それとも英語？
英語の訳
- Were Tom and Mary speaking French, or were they speaking English?
出典: Tatoeba文番号 8717688
トムとメアリーは、スマートハウスで暮らしています。
英語の訳
- Tom and Mary live in a smart house.
出典: Tatoeba文番号 8485607
トムとメアリーは、スマートホームで暮らしています。
英語の訳
- Tom and Mary live in a smart home.
出典: Tatoeba文番号 8485562
メアリーはミスタトエバのコンテストで優勝しました。
英語の訳
- Mary won the Miss Tatoeba contest.
出典: Tatoeba文番号 4521070
トムはメアリーと別れてからアリスと付き合い始めた。
英語の訳
- After Tom broke up with Mary, he started dating Alice.
出典: Tatoeba文番号 2739681
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
英語の訳
- Tom and Mary both study French.
出典: Tatoeba文番号 2414127
トムは赤ワインの入ったグラスをメアリーに手渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary a glass of red wine.
出典: Tatoeba文番号 2106189
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
英語の訳
- Mary decreased her waist size by swimming every day.
出典: Tatoeba文番号 2045894
トムはメアリーの電話番号をアドレス帳に書き留めた。
英語の訳
- Tom wrote Mary's phone number in his little black book.
出典: Tatoeba文番号 1195626
アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。
英語の訳
- You mustn't eat too much ice cream and spaghetti.
出典: Tatoeba文番号 872726
サリーのクラスメイトはいつも彼女をばかにしている。
英語の訳
- Sally's classmates are always making a fool of her.
出典: Tatoeba文番号 216658
メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。
英語の訳
- Mary sings best of all of the girls in class.
出典: Tatoeba文番号 194820
私はメアリーではなくてトムにそのニュースを話した。
英語の訳
- I told the news to Tom, not to Mary.
出典: Tatoeba文番号 158816
たぶんトムはメアリーと一緒にオーストラリアに行った。
英語の訳
- Perhaps Tom went to Australia with Mary.
出典: Tatoeba文番号 13428292
メアリーの部屋の壁は、ポスターで埋め尽くされていた。
英語の訳
- The walls of Mary's room were covered with posters.
出典: Tatoeba文番号 12003659
トムもメアリーもボストンには行ったことがないんだよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary have never been to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11873987
メアリーってね、アリスの目の前でトムにキスしたのよ。
英語の訳
- Mary kissed Tom right in front of Alice.
出典: Tatoeba文番号 11825705
メアリーはフランス語で説明した後、英語で繰り返した。
英語の訳
- After Mary explained it in French, she said the same thing in English.
出典: Tatoeba文番号 11563448