使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メートを含む例文一覧
メートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全2,452件25件表示
メアリーはトムの内縁の妻です。
英語の訳
- Mary is Tom's common-law wife.
出典: Tatoeba文番号 10098344
トムはメアリーの旦那さんです。
英語の訳
- Tom is Mary's husband.
出典: Tatoeba文番号 10097962
トムとメアリーはひどく驚いた。
英語の訳
- Tom and Mary were utterly surprised.
出典: Tatoeba文番号 10089425
この山は標高3,000メートルです。
英語の訳
- This mountain has an altitude of 3,000 meters.
出典: Tatoeba文番号 10060187
トムとメアリーって、誠実だよ。
英語の訳
- Tom and Mary are sincere.
出典: Tatoeba文番号 10025927
トムはメアリーほど賢くないよ。
英語の訳
- Tom isn't as intelligent as Mary.
出典: Tatoeba文番号 9963840
トムはメアリーほど若くないよ。
英語の訳
- Tom isn't as young as Mary.
- Tom is not as young as Mary.
出典: Tatoeba文番号 9963839
トムはメアリーの出世を妬んだ。
英語の訳
- Tom was jealous of Mary's success.
出典: Tatoeba文番号 9929921
トムとメアリーは両想いなんだ。
英語の訳
- Tom and Mary love each other.
出典: Tatoeba文番号 9637434
トムとメアリーは両思いなんだ。
英語の訳
- Tom and Mary like each other.
出典: Tatoeba文番号 9637433
トムはメアリーが大好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes Mary very much.
- Tom loves Mary.
- Tom likes Mary a lot.
出典: Tatoeba文番号 9637332
トムはルームメイトの１人だよ。
英語の訳
- Tom is one of my roommates.
出典: Tatoeba文番号 9529584
トムとメアリーって、仲が悪いの？
英語の訳
- Are Tom and Mary on bad terms?
出典: Tatoeba文番号 9434974
トムはメアリーより３つ上だよ。
英語の訳
- Tom is three years older than Mary.
- Tom is three years older than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9401036
トムはメアリーに送金しました。
英語の訳
- Tom sent Mary money.
出典: Tatoeba文番号 9207979
池の深さは３メートルあります。
英語の訳
- The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 9084800
トムとメアリーは離婚を決めた。
英語の訳
- Tom and Mary decided to get divorced.
出典: Tatoeba文番号 8954715
トムはメアリーの助手なんです。
英語の訳
- Tom is Mary's assistant.
出典: Tatoeba文番号 8919804
トムとメアリーはまだ仕事場なの？
英語の訳
- Are Tom and Mary still at work?
出典: Tatoeba文番号 8904856
トムはメアリーに花束をあげた。
英語の訳
- Tom gave a bouquet of flowers to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8875056
トムとメアリーは同じクラスなの？
英語の訳
- Are Tom and Mary in the same class?
出典: Tatoeba文番号 8810266
トムとメアリーはいとこ同士なの？
英語の訳
- Are Tom and Mary cousins?
出典: Tatoeba文番号 8791900
メアリーはトムの母親なんですか？
英語の訳
- Is Mary Tom's mother?
出典: Tatoeba文番号 8758026
トムとメアリーは本当に友達なの？
英語の訳
- Are Tom and Mary really friends?
出典: Tatoeba文番号 8757988
トムとメアリーはまだそこにいる？
英語の訳
- Are Tom and Mary still there?
出典: Tatoeba文番号 8728264