使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メートを含む例文一覧
メートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全2,452件25件表示
トムはメアリーのことをよく知っている。
英語の訳
- Tom knows quite a lot about Mary.
- Tom knows Mary very well.
- Tom knows Mary well.
出典: Tatoeba文番号 1406618
トムはメアリーが言った事を知っている。
英語の訳
- Tom knows what Mary said.
出典: Tatoeba文番号 1406609
トムはメアリーを恐れないと私に言った。
英語の訳
- Tom told me that he wasn't afraid of Mary.
- Tom told me he wasn't afraid of Mary.
出典: Tatoeba文番号 1301426
トムはメアリーを心の底から愛している。
英語の訳
- Tom loves Mary with all his heart.
出典: Tatoeba文番号 1049360
トムは一年以上メアリーに会っていない。
英語の訳
- Tom hasn't seen Mary for more than a year.
- Tom hasn't seen Mary for over a year.
出典: Tatoeba文番号 982240
オーストラリアは南アメリカより小さい。
英語の訳
- Australia is smaller than South America.
出典: Tatoeba文番号 227791
その飛行機は高度一万メートルに達した。
英語の訳
- The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
出典: Tatoeba文番号 207106
ナンシーはストレスでダメになっている。
英語の訳
- Nancy is stressed out.
出典: Tatoeba文番号 199001
ベンは１００メートル競争をカールと走った。
英語の訳
- Ben ran a 100-meter race with Carl.
出典: Tatoeba文番号 196622
マーガレットは短くメグと呼ばれている。
英語の訳
- Margaret is called Meg for short.
出典: Tatoeba文番号 195829
メアリーのテストの結果はどうでしたか。
英語の訳
- What was the result of Mary's test?
出典: Tatoeba文番号 194846
メアリーはコンサートへの招待を断った。
英語の訳
- Mary declined an invitation to the concert.
出典: Tatoeba文番号 194818
ルームメイトがパーティーをやるんだよ。
英語の訳
- My roommate's having a party.
出典: Tatoeba文番号 192393
私はクラスメートと親しくしようとした。
英語の訳
- I tried to make friends with the classmates.
出典: Tatoeba文番号 161111
私はトムとポーラにカメラを貸しました。
英語の訳
- I lent Tom and Paula my camera.
出典: Tatoeba文番号 159244
彼はメアリーと今日の午後デートをする。
英語の訳
- He has a date with Mary this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 110674
霧で視界が１００メートルしかきかなかった。
英語の訳
- Fog has limited visibility to 100 meters.
出典: Tatoeba文番号 80861
トムとメアリーは同じ事務所で働いている。
英語の訳
- Tom and Mary work in the same office.
出典: Tatoeba文番号 13156101
トムはメアリーにアドバイスを求めました。
英語の訳
- Tom asked Mary for advice.
- Tom asked Mary for some advice.
出典: Tatoeba文番号 12760294
トムはメアリーに宿題を手伝うと約束した。
英語の訳
- Tom promised Mary he would help her with her homework.
出典: Tatoeba文番号 12723929
トムがメアリーの財布から金を盗んだんだ。
英語の訳
- Tom stole money from Mary's purse.
出典: Tatoeba文番号 12593669
トムは逆玉を狙って、メアリーと結婚した。
英語の訳
- Tom married Mary for her money.
- Tom married Mary because he wanted to marry rich.
出典: Tatoeba文番号 12508877
トムはメアリーのことをよく知ってるんだ。
英語の訳
- Tom knows Mary very well.
出典: Tatoeba文番号 12505187
僕はトムとメアリーと大体同い年くらいだ。
英語の訳
- I'm roughly the same age as Tom and Mary are.
出典: Tatoeba文番号 12396429
トムはメアリーに静かにするように伝えた。
英語の訳
- Tom told Mary to stay quiet.
出典: Tatoeba文番号 12211408