使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メートを含む例文一覧
メートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全2,452件25件表示
トムもメアリーも黒い服を着ている。
英語の訳
- Tom and Mary are both wearing black.
出典: Tatoeba文番号 11471398
トムとメアリーには孫が３人います。
英語の訳
- Tom and Mary have three grandchildren.
出典: Tatoeba文番号 11459436
トムとメアリーは３時間ほど話した。
英語の訳
- Tom and Mary talked for about three hours.
出典: Tatoeba文番号 11455476
大学時代にルームメイトだったんだ。
英語の訳
- We were roommates in college.
出典: Tatoeba文番号 11427725
トムはメアリーとチェスをしてるよ。
英語の訳
- Tom is playing chess with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11380296
トムはメアリーに花を買ってあげた。
英語の訳
- Tom bought some flowers for Mary.
- Tom bought Mary some flowers.
- Tom bought Mary flowers.
出典: Tatoeba文番号 11135780
トムはメアリーに歌を歌ってあげた。
英語の訳
- Tom sang a song to Mary.
- Tom sang a song for Mary.
出典: Tatoeba文番号 11134593
トムは先月、メアリーと結婚したよ。
英語の訳
- Tom married Mary last month.
出典: Tatoeba文番号 11046702
トムはチームメイトに好かれていた。
英語の訳
- Tom was well liked by his teammates.
出典: Tatoeba文番号 10910915
トムとメアリーはいくら必要だと思う？
英語の訳
- How much do you think Tom and Mary need?
出典: Tatoeba文番号 10906879
トムはメアリーのことが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes Mary.
出典: Tatoeba文番号 10794369
トムの親は、メアリーを嫌っていた。
英語の訳
- Tom's parents didn't like Mary.
出典: Tatoeba文番号 10759970
トムはメアリーに優しくキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary gently.
出典: Tatoeba文番号 10666325
トムはメアリーを寝かしつけました。
英語の訳
- Tom put Mary to bed.
出典: Tatoeba文番号 10654633
トムもメアリーも、うつむいてたよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary looked down.
出典: Tatoeba文番号 10617652
トムはメアリーを脅したかったのよ。
英語の訳
- Tom wanted to scare Mary.
出典: Tatoeba文番号 10578167
メアリーはミニスカートが好きです。
英語の訳
- Mary likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 10565621
トムはメアリーに手紙を書きました。
英語の訳
- Tom wrote a letter to Mary.
- Tom wrote Mary a letter.
出典: Tatoeba文番号 10548217
トムとメアリーって、まだ独身だよね？
英語の訳
- Tom and Mary are still single, aren't they?
出典: Tatoeba文番号 10489209
トムとメアリー、どっちもどっちよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are to blame.
出典: Tatoeba文番号 10472406
メアリーはトムの一番下の妹なんだ。
英語の訳
- Mary is Tom's youngest sister.
出典: Tatoeba文番号 10239458
トムはメアリーの肩に寄り掛かった。
英語の訳
- Tom leaned on Mary's shoulder.
出典: Tatoeba文番号 10212650
トムって、メアリーよりお金持ちなの？
英語の訳
- Is Tom richer than Mary?
出典: Tatoeba文番号 10191881
メアリーはアンクレットをしてたわ。
英語の訳
- Mary wore an anklet.
出典: Tatoeba文番号 10172600
メアリー、アンクレットつけてたよ。
英語の訳
- Mary wore an anklet.
出典: Tatoeba文番号 10172597