使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メートを含む例文一覧
メートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全2,452件25件表示
今朝トムからメールが来ました。
英語の訳
- I received an email from Tom this morning.
- I received an e-mail from Tom this morning.
出典: Tatoeba文番号 2413958
トムはメアリーの電話を切った。
英語の訳
- Tom hung up on Mary.
出典: Tatoeba文番号 2345695
トムはメアリーに苗字を訊いた。
英語の訳
- Tom asked Mary what her last name was.
出典: Tatoeba文番号 2315872
トムはメアリーに車を洗わせた。
英語の訳
- Tom made Mary wash his car.
- Tom made Mary wash the car.
出典: Tatoeba文番号 2271277
トムはメアリーの双子の弟です。
英語の訳
- Tom is Mary's twin brother.
出典: Tatoeba文番号 2252540
トムはメアリーに会いたがった。
英語の訳
- Tom wanted to see Mary.
出典: Tatoeba文番号 2129439
トムはメアリーに手紙を書いた。
英語の訳
- Tom wrote a letter to Mary.
- Tom wrote Mary a letter.
出典: Tatoeba文番号 2101632
トムはメアリーを殺さなかった。
英語の訳
- Tom didn't kill Mary.
出典: Tatoeba文番号 2098028
トムはメアリーに椅子を勧めた。
英語の訳
- Tom offered Mary a chair.
出典: Tatoeba文番号 2085628
トムはメアリーの罠に掛かった。
英語の訳
- Tom has fallen for Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 1642066
トムはメアリーの罠にはまった。
英語の訳
- Tom has fallen for Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 1642064
トムはメアリーのご近所さんだ。
英語の訳
- Tom is one of Mary's neighbors.
- Tom is Mary's neighbour.
出典: Tatoeba文番号 1130711
クラスメートはみな武を待った。
英語の訳
- All of the classmates waited for Takeshi.
出典: Tatoeba文番号 225567
センチメートルは長さの単位だ。
英語の訳
- A centimeter is a unit of length.
出典: Tatoeba文番号 213982
そのやまは海抜２千メートルだ。
英語の訳
- The mountain is 2000 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 212557
その橋は長さが１００メートルある。
英語の訳
- The bridge has a span of 100 meters.
出典: Tatoeba文番号 211383
その池は３メートルの深さです。
英語の訳
- The pond is 3 meters deep.
出典: Tatoeba文番号 207855
その板の長さは約２メートルだ。
英語の訳
- The board is about two meters long.
出典: Tatoeba文番号 207172
メアリーはタイピストになった。
英語の訳
- Mary became a typist.
出典: Tatoeba文番号 194805
工場の面積は１０００平方メートルだ。
英語の訳
- The area of the factory is 1,000 square meters.
出典: Tatoeba文番号 173728
私たちは１００メートル競走をした。
英語の訳
- We ran a hundred-meter dash.
出典: Tatoeba文番号 166711
雪が１．５メートル積もっていた。
英語の訳
- The snow lay one and a half meters deep.
出典: Tatoeba文番号 142044
彼ら２００メートル前を歩いていた。
英語の訳
- They were walking two hundred meters in advance.
出典: Tatoeba文番号 98781
彼女はクラスメートと結婚した。
英語の訳
- She married her classmate.
出典: Tatoeba文番号 92949
トムは、メアリーにお金を借りた。
英語の訳
- Tom borrowed some money from Mary.
- Tom borrowed money from Mary.
出典: Tatoeba文番号 12883378