使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メーデーを含む例文一覧
メーデーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全64件25件表示
例文 25 件メーデー
1 / 3次の25件
メーデー！
英語の訳
- Mayday!
出典: Tatoeba文番号 13111650
トムとメアリーはデートしてるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary dating?
出典: Tatoeba文番号 8726948
トムはメアリーにビデオを送った。
英語の訳
- Tom sent a video to Mary.
出典: Tatoeba文番号 7217934
トムはまだメアリーとデートしてるの？
英語の訳
- Is Tom still dating Mary?
出典: Tatoeba文番号 8760835
全ての音が心のメロディーを奏でる。
英語の訳
- All the sounds play a melody of the heart.
出典: Tatoeba文番号 140872
彼はしばしばメアリーとデートする。
英語の訳
- He often dates Mary.
出典: Tatoeba文番号 113582
彼はメロディーを口笛で吹き始めた。
英語の訳
- He began to whistle a tune.
出典: Tatoeba文番号 110644
メアリーはそのアイデア気に入ってたよ。
英語の訳
- Mary liked the idea.
出典: Tatoeba文番号 9086457
Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。
英語の訳
- Cannibal Corpse is an American death metal band.
出典: Tatoeba文番号 4445454
その歌はこんな風なメロディーだったよ。
英語の訳
- The song had a melody that went like this.
出典: Tatoeba文番号 212012
メアリー、ジョーの弟のデヴィッドだよ。
英語の訳
- Mary, this is Joe's brother David.
出典: Tatoeba文番号 194883
私はあの歌のメロディーが思い出せない。
英語の訳
- I can't remember the tune of that song.
- I can't remember the melody to that song.
- I can't remember the melody of that song.
出典: Tatoeba文番号 161581
彼はメアリーと今日の午後デートをする。
英語の訳
- He has a date with Mary this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 110674
トムはメアリーに電話してデートに誘った。
英語の訳
- Tom called Mary and asked her out.
出典: Tatoeba文番号 10906616
コメディーはドラマよりも現実生活に近い。
英語の訳
- Comedy is much closer to real life than drama.
出典: Tatoeba文番号 486816
第一バイオリンが、メロディーを演奏する。
英語の訳
- The first violins carry the melody.
出典: Tatoeba文番号 137196
トムは以前、メアリーとよくデートしていた。
英語の訳
- Tom used to go out with Mary.
出典: Tatoeba文番号 1105249
静岡にはプラモデルメーカーがたくさんある。
英語の訳
- There are many plastic model manufacturers in Shizuoka.
出典: Tatoeba文番号 1016661
あいつ、今日の午後はメアリーとデートなんだ。
英語の訳
- He has a date with Mary this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 12463500
メアリーはデートに誘われたことさえないんだ。
英語の訳
- Mary has never ever been asked out on a date.
出典: Tatoeba文番号 10553300
メアリーはデートに誘われたことがないんだよ。
英語の訳
- Mary has never been asked out on a date.
出典: Tatoeba文番号 10553296
このメロディーは多くの日本人に知られている。
英語の訳
- This melody is familiar to many Japanese.
- This melody is known to many Japanese people.
- This melody is known to many Japanese.
出典: Tatoeba文番号 223115
トムにはメアリーをデートに誘う勇気がなかった。
英語の訳
- Tom didn't have the courage to ask Mary out.
出典: Tatoeba文番号 1715518
２月１４日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
英語の訳
- On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
- On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 235514
このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
英語の訳
- This melody reminds me of my school days.
出典: Tatoeba文番号 223114
メーデーの語句ページに戻る
1 / 3次の25件