YOMI読みの道

例文

メンタンピンを含む例文一覧

メンタンピンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件メンタンピン
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そのコンピュータ、ダメかも。

英語の訳

  • The computer might not work.
出典: Tatoeba文番号 8900630
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私のワンピースの服地はメーター当たり10ユーロだ。

英語の訳

  • The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.
出典: Tatoeba文番号 1251821
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムよりタイピングは速いけど、メアリーよりは遅いよ。

英語の訳

  • I type faster than Tom, but slower than Mary.
出典: Tatoeba文番号 11851898
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

トムはメアリーがどこでコンピューターを買ったのか知らない。

英語の訳

  • Tom doesn't know where Mary bought her computer.
出典: Tatoeba文番号 10906002
TatoebaCC BY 2.0 FR

コンピューターは電子メールでメッセージを送るのに使われる。

英語の訳

  • Computers are used to send messages by e-mail.
出典: Tatoeba文番号 217243
TatoebaCC BY 2.0 FR

アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。

英語の訳

  • Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
出典: Tatoeba文番号 230239
TatoebawatCC BY 2.0 FR

データは、メインコンピューターから自分のものに転送できるし、またその逆もできる。

英語の訳

  • Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
出典: Tatoeba文番号 202439
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。

英語の訳

  • Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.
出典: Tatoeba文番号 216334