YOMI読みの道

例文

メロコアを含む例文一覧

メロコアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 14 件メロコア
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

コロンブスはアメリカを発見した。

英語の訳

  • Columbus discovered America.
出典: Tatoeba文番号 217552
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

コロンブスは1492年にアメリカを発見した。

英語の訳

  • Columbus discovered America in 1492.
出典: Tatoeba文番号 217553
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

コロンブスは1492年にアメリカ大陸を発見した。

英語の訳

  • Columbus discovered America in 1492.
出典: Tatoeba文番号 1100942
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

コロンブスがアメリカを発見したのは、偶然だった。

英語の訳

  • Columbus' discovery of America was accidental.
出典: Tatoeba文番号 217554
TatoebaCC BY 2.0 FR

アメリカ大陸は1492年にコロンブスによって発見された。

英語の訳

  • America was discovered by Columbus in 1492.
出典: Tatoeba文番号 230185
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はコロンブスがアメリカを発見したと私たちに教えた。

英語の訳

  • He taught us that Columbus discovered America.
出典: Tatoeba文番号 113680
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最近、アメリカでコロナウイルスがどんどん広がってるんだ。

英語の訳

  • COVID-19 has been spreading rapidly in America recently.
出典: Tatoeba文番号 9374177
TatoebaCC BY 2.0 FR

先生はコロンブスが1492年にアメリカを発見したと教えてくれた。

英語の訳

  • The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.
出典: Tatoeba文番号 141697
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはコロンブスが1492年にアメリカを訪れたことを知っていた。

英語の訳

  • We knew that Columbus visited America in 1492.
出典: Tatoeba文番号 166521
TatoebaCC BY 2.0 FR

コロンブスが1492年にアメリカを発見したということを私たちは学んだ。

英語の訳

  • We learned that Columbus discovered America in 1492.
出典: Tatoeba文番号 217555
TatoebaCC BY 2.0 FR

バイキングのほうがコロンブスより先にアメリカを発見したと言われている。

英語の訳

  • It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
  • It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.
  • They say that the Vikings discovered America before Columbus.
出典: Tatoeba文番号 198352
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。

英語の訳

  • When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
出典: Tatoeba文番号 466999
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

新型コロナウイルスの感染拡大防止のために、ライブイベントの自粛が相次ぐ中、あるエンタテインメント企業は、エンタテインメントの力で少しでも楽しい時間を過ごしてもらえるようにと、所属アーティストのライブ映像コンテンツを期間限定で無料配信すると発表した。

英語の訳

  • Amongst a succession of restraints self-imposed by the live event industry to help defend against the spread of the coronavirus, one entertainment company has announced that it will be broadcasting live content of its artists free of charge for a limited time to help make time a little more enjoyable using the power of entertainment.
出典: Tatoeba文番号 8611382
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

けれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。

英語の訳

  • But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
出典: Tatoeba文番号 347849