YOMI読みの道

例文

メルヘンを含む例文一覧

メルヘンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件メルヘン
1 / 1
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

メンタルヘルスも健康の大切な要素だ。

英語の訳

  • Mental health is also an important part of your overall health.
出典: Tatoeba文番号 13179829
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

メンヘラ臭いのはスルーすればいいのになんでみんなレスつけてんの?

英語の訳

  • Why does everybody have to reply to them when you can just ignore the cracked-sounding ones?
出典: Tatoeba文番号 375914
TatoebachihiroCC BY 2.0 FR

メアリーはクラッシック音楽が好きだが、トムはヘヴィメタルファンです。

英語の訳

  • Mary likes classical music while Tom's a heavy metal fan.
出典: Tatoeba文番号 4445456
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。

英語の訳

  • I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.
出典: Tatoeba文番号 76318