YOMI読みの道

例文

メルクマールを含む例文一覧

メルクマールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件メルクマール
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メールに時々、ニコちゃんマークを使うよ。

英語の訳

  • I sometimes use smileys in emails.
出典: Tatoeba文番号 9740701
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

マイクはバレーボールチームのメンバーではない。

英語の訳

  • Mike is not a member of the volleyball team.
出典: Tatoeba文番号 195757
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

時として、メールでスマイルマークを使ったりするよ。

英語の訳

  • I sometimes use smileys in emails.
出典: Tatoeba文番号 9740702
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはクリスマスにモルモットをもらったんだよ。

英語の訳

  • Mary got a Guinea pig for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 9069225
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

マッコウクジラは、1,000メートルの深さまで潜ることができる。

英語の訳

  • The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.
出典: Tatoeba文番号 195368
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。

英語の訳

  • She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
出典: Tatoeba文番号 347886