使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メリメリを含む例文一覧
メリメリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全4,144件25件表示
トムはよくメアリーに嘘をつく。
英語の訳
- Tom often lies to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2428196
ジムはメアリーに一目惚れした。
英語の訳
- Jim fell in love with Mary the moment he met her.
出典: Tatoeba文番号 2379609
トムはメアリーの電話を切った。
英語の訳
- Tom hung up on Mary.
出典: Tatoeba文番号 2345695
トムはメアリーに苗字を訊いた。
英語の訳
- Tom asked Mary what her last name was.
出典: Tatoeba文番号 2315872
トムはメアリーに車を洗わせた。
英語の訳
- Tom made Mary wash his car.
- Tom made Mary wash the car.
出典: Tatoeba文番号 2271277
トムはメアリーの双子の弟です。
英語の訳
- Tom is Mary's twin brother.
出典: Tatoeba文番号 2252540
トムはメアリーに会いたがった。
英語の訳
- Tom wanted to see Mary.
出典: Tatoeba文番号 2129439
トムはメアリーに手紙を書いた。
英語の訳
- Tom wrote a letter to Mary.
- Tom wrote Mary a letter.
出典: Tatoeba文番号 2101632
トムはメアリーを殺さなかった。
英語の訳
- Tom didn't kill Mary.
出典: Tatoeba文番号 2098028
トムはメアリーに椅子を勧めた。
英語の訳
- Tom offered Mary a chair.
出典: Tatoeba文番号 2085628
メアリーは中国語が分かります。
英語の訳
- Mary understands Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1678628
トムはメアリーの罠に掛かった。
英語の訳
- Tom has fallen for Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 1642066
トムはメアリーの罠にはまった。
英語の訳
- Tom has fallen for Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 1642064
トムはメアリに卵を投げつけた。
英語の訳
- Tom threw an egg at Mary.
出典: Tatoeba文番号 1615338
私は明日、アメリカに行きます。
英語の訳
- I'm going to America tomorrow.
- I'm going to the United States tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1484752
トムはメアリーのご近所さんだ。
英語の訳
- Tom is one of Mary's neighbors.
- Tom is Mary's neighbour.
出典: Tatoeba文番号 1130711
トムはアメリカの歴史に詳しい。
英語の訳
- Tom knows a lot about American history.
出典: Tatoeba文番号 1124733
ジョンはアメリカの男の子です。
英語の訳
- John is an American boy.
出典: Tatoeba文番号 1057221
メアリーは昨日夜更かしをした。
英語の訳
- Mary stayed up late last night.
出典: Tatoeba文番号 1046152
ＵＳＡはアメリカ合衆国の略称です。
英語の訳
- USA stands for the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 234785
アメリカの印象はいかがですか。
英語の訳
- How does America impress you?
- What is your impression of America?
出典: Tatoeba文番号 230226
アメリカの歌が放送されていた。
英語の訳
- American songs were on the air.
出典: Tatoeba文番号 230223
アメリカはサービス経済の国だ。
英語の訳
- The U.S. is a service economy.
出典: Tatoeba文番号 230179
アメリカ合衆国は共和国である。
英語の訳
- The United States is a republic.
出典: Tatoeba文番号 230133
アメリカ人は大変親しみやすい。
英語の訳
- Americans are very friendly people.
出典: Tatoeba文番号 230103