使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メリメリを含む例文一覧
メリメリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全4,144件25件表示
トムは今メアリ―の家に居ない。
英語の訳
- Tom isn't at Mary's house now.
出典: Tatoeba文番号 13428407
私はアメリカに住んでいます。
英語の訳
- I live in America.
出典: Tatoeba文番号 13126482
私はアメリカのユダヤ人です。
英語の訳
- I'm an American Jew.
出典: Tatoeba文番号 13099719
私とメアリーは従妹同士です。
英語の訳
- Mary and I are cousins.
出典: Tatoeba文番号 12703155
メアリーは笑顔を絶やさない。
英語の訳
- Mary always has a smile on her face.
出典: Tatoeba文番号 12701179
メアリーはチアガールなんだ。
英語の訳
- Mary is a cheerleader.
出典: Tatoeba文番号 12290409
メアリーはアリスの奥さんよ。
英語の訳
- Mary is Alice's wife.
出典: Tatoeba文番号 12146330
メアリー、地味な服着てるね。
英語の訳
- Mary is wearing conservative clothes.
出典: Tatoeba文番号 12039540
トムはメアリーの横に座った。
英語の訳
- Tom sat beside Mary.
出典: Tatoeba文番号 11960614
メアリーって、テレビ見てるの？
英語の訳
- Is Mary watching TV?
出典: Tatoeba文番号 11858060
トムはメアリーと湖に行った。
英語の訳
- Tom went to the lake with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11825646
トムとメアリーは養蜂家です。
英語の訳
- Tom and Mary are beekeepers.
出典: Tatoeba文番号 11695466
トムはメアリーより3つ下よ。
英語の訳
- Tom is three years younger than Mary.
- Tom is three years younger than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 11593907
メアリーには俺が必要なのさ。
英語の訳
- Mary needs me.
出典: Tatoeba文番号 11571950
メアリーはトムを引っ叩いた。
英語の訳
- Mary slapped Tom.
出典: Tatoeba文番号 11555001
メアリーは怒ってるみたいよ。
英語の訳
- Mary looks like she's angry.
- Mary looks like she's mad.
- Mary seems angry.
出典: Tatoeba文番号 11540262
メアリーはうんうんと頷いた。
英語の訳
- Mary nodded.
出典: Tatoeba文番号 11195154
トムはメアリーに歌を贈った。
英語の訳
- Tom sang a song to Mary.
出典: Tatoeba文番号 11134965
トムはメアリーに歌を歌った。
英語の訳
- Tom sang a song to Mary.
出典: Tatoeba文番号 11134962
メール欄を一回クリックした。
英語の訳
- I clicked the email field once.
出典: Tatoeba文番号 11044503
トムもメアリーもくつろいだ。
英語の訳
- Tom and Mary both relaxed.
- Both Tom and Mary relaxed.
出典: Tatoeba文番号 10993174
トムはメアリーの車を盗んだ。
英語の訳
- Tom stole Mary's car.
出典: Tatoeba文番号 10919719
本当にメアリーが美しいと思う？
英語の訳
- Do you really think Mary is beautiful?
出典: Tatoeba文番号 10906815
メアリーはよく考えてるんだろ？
英語の訳
- Mary is thinking it over, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10906802
アメリカのドラマを見たんだ。
英語の訳
- I watched an American drama.
出典: Tatoeba文番号 10761295