使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メットを含む例文一覧
メットを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全196件25件表示
マットは我々のチームの強力な新メンバーだ。
英語の訳
- Matt is a powerful acquisition for our team.
出典: Tatoeba文番号 195343
会議ではその計画のメリットを指摘しました。
英語の訳
- At the meeting I pointed out the plan's merit.
出典: Tatoeba文番号 185409
私のガーメントバッグはみつからないのです。
英語の訳
- I can't find my garment bag.
出典: Tatoeba文番号 164230
メアリーはストラップレスのドレスを着てたよ。
英語の訳
- Mary wore a strapless dress.
出典: Tatoeba文番号 10643577
トムはメアリーの車にワックスをかけてあげた。
英語の訳
- Tom waxed Mary's car for her.
出典: Tatoeba文番号 9770170
トムからのメッセージを受け取ったばかりだよ。
英語の訳
- I've just received a text from Tom.
出典: Tatoeba文番号 9676457
トムとメアリーってお似合いのカップルだよね。
英語の訳
- Tom and Mary are a nice couple.
- Tom and Mary are a perfect couple.
出典: Tatoeba文番号 8672816
メアリーが無事だとわかってトムはホッとした。
英語の訳
- Tom was relieved to see that Mary was OK.
- Tom was relieved to see Mary was OK.
出典: Tatoeba文番号 8603453
トムはメアリーにチケットを買うお金を渡した。
英語の訳
- Tom gave Mary money to buy a ticket.
出典: Tatoeba文番号 6850148
「アメリカンフットボール」って英語でどういうの？
英語の訳
- What is "American football" called in English?
出典: Tatoeba文番号 11203793
トムとメアリーはベビーシッターを探しています。
英語の訳
- Tom and Mary are looking for a babysitter.
出典: Tatoeba文番号 10759945
朝食のメニューはパンフレットに書いてあります。
英語の訳
- The breakfast menu has been written in the pamphlet.
出典: Tatoeba文番号 9651109
トムとメアリーはヨーロッパ旅行を計画している。
英語の訳
- Tom and Mary are planning a trip to Europe.
出典: Tatoeba文番号 8602923
トムは、メアリーのために箱のクッキーを買った。
英語の訳
- Tom bought a box of cookies for Mary.
出典: Tatoeba文番号 8218499
メアリーはカトリック系の高等学校へ行きました。
英語の訳
- Mary went to a Catholic high school.
出典: Tatoeba文番号 3363890
トムはヘルメットをかぶってバイクにまたがった。
英語の訳
- Tom put on his helmet and then got on his motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 2901124
トムはツイッターでメアリーをフォローしている。
英語の訳
- Tom follows Mary on Twitter.
出典: Tatoeba文番号 2898931
世界で一番多いファーストネームはモハメッドだ。
英語の訳
- The most common first name in the world is Mohammed.
出典: Tatoeba文番号 1055248
ジョンはプラットホームでメアリーを待っている。
英語の訳
- John is waiting for Mary on the platform.
出典: Tatoeba文番号 215358
ヘルメットをかぶらずにバイクに乗るのは危険だ。
英語の訳
- It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
出典: Tatoeba文番号 196686
メアリーって、いくつブレスレットを持ってると思う？
英語の訳
- How many bracelets do you think Mary has?
出典: Tatoeba文番号 12493996
トムにメッセージは送ったけど、返事がないのよね。
英語の訳
- I texted Tom, but he hasn't gotten back to me.
出典: Tatoeba文番号 11858092
トムとメアリーは二人ともクラリネットを吹けない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary can play the clarinet.
出典: Tatoeba文番号 7820251
トムとメアリーは両方ともクラリネットを吹かない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary plays the clarinet.
出典: Tatoeba文番号 7820244
エメット理論はこれらの論文に繰り返し現れている。
英語の訳
- Emmet's theory appears repeatedly in these papers.
出典: Tatoeba文番号 227912