使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メットインを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
トムはサンドイッチをメアリーに手渡した。
英語の訳
トムは急いでいたので、ベッドメイキングをしなかった。
英語の訳
クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
英語の訳
エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。
英語の訳
エメットのコンセプトをもっともよく表現しているデザインに特に焦点を当てたい。
英語の訳
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
英語の訳
現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。
英語の訳
第3の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。
英語の訳
ランダーが当初からエメットのスタイルを変更する意図を持っていたかどうかは明らかでない。
英語の訳
エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
英語の訳
エメットが建築デザインのプロセスを容易にするために「ダイアド」スタイルを考案したことは確実である。
英語の訳
もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。
英語の訳