使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メッセを含む例文一覧
メッセを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全62件25件表示
例文 25 件メッセ
1 / 3次の25件
メッセージ残しておいたよ。
英語の訳
- I left you a message.
出典: Tatoeba文番号 13262932
彼女にメッセージを送ってくれ。
英語の訳
- Send her a message.
出典: Tatoeba文番号 13428351
メッセージを残しておきました。
英語の訳
- I left you a message.
出典: Tatoeba文番号 2040993
メッセージを２つ受け取りました。
英語の訳
- I received two of your messages.
- I received a couple of your messages.
出典: Tatoeba文番号 11016578
このメッセージって、誰が書いたの？
英語の訳
- Who wrote that text?
- Who wrote this message?
出典: Tatoeba文番号 10172683
このメッセージは意味をなさない。
英語の訳
- This message doesn't make sense.
出典: Tatoeba文番号 223117
メッセージをもう一度読みなさい。
英語の訳
- Read the message once more.
出典: Tatoeba文番号 194623
私が送ったメッセージ、全部消して。
英語の訳
- Delete all the messages I sent you.
- Delete all the messages I sent.
出典: Tatoeba文番号 11870961
着いたらすぐ、メッセージ送ってね。
英語の訳
- Send me a message as soon as you've arrived.
出典: Tatoeba文番号 11467357
昨日、メッセージは受け取りました。
英語の訳
- I received your message yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10465278
管理者から、謎のメッセージが届いた。
英語の訳
- A mysterious message came from the administrator.
出典: Tatoeba文番号 11753184
トムはメッセージを送りたかったんだ。
英語の訳
- Tom wanted to send a message.
出典: Tatoeba文番号 9189021
ちょうどトムからメッセージが届いたよ。
英語の訳
- I just got a text from Tom.
- Tom just texted me.
- Tom just sent me a text.
出典: Tatoeba文番号 9676465
友達のトムにメッセージを送りたいんだ。
英語の訳
- I want to send a message to my friend Tom.
出典: Tatoeba文番号 9189029
君に届けてほしいメッセージがあるんだ。
英語の訳
- I have a message I want you to deliver.
出典: Tatoeba文番号 4867704
我々は世界中にそのメッセージを送った。
英語の訳
- We beamed the message to the world.
出典: Tatoeba文番号 185740
副大統領はメッセージをラジオで伝えた。
英語の訳
- The Vice-President transmitted the message by radio.
出典: Tatoeba文番号 83901
このメッセージを見たら、返事をください。
英語の訳
- If you see this message, write to me.
出典: Tatoeba文番号 3957589
留守番電話にメッセージを入れてください。
英語の訳
- Please leave your message on my answering machine.
- Please leave a message on my answering machine.
- Please leave a message on the answering machine.
出典: Tatoeba文番号 78220
トムからのメッセージを受け取ったばかりだよ。
英語の訳
- I've just received a text from Tom.
出典: Tatoeba文番号 9676457
メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
英語の訳
- Leave a message and I'll call you.
出典: Tatoeba文番号 2130966
彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
英語の訳
- He wanted to commit the whole message to memory.
出典: Tatoeba文番号 113129
なんで、昨日の夜メッセジーくれなかったんだよ。
英語の訳
- Why did you text me last night?
出典: Tatoeba文番号 11502810
トムにメッセージは送ったけど、返事がないのよね。
英語の訳
- I texted Tom, but he hasn't gotten back to me.
出典: Tatoeba文番号 11858092
ここじゃまずいだろうから、メッセージを送ったよ。
英語の訳
- This is probably a bad place to talk, so I sent you a message.
出典: Tatoeba文番号 9497443
メッセの語句ページに戻る
1 / 3次の25件