YOMI読みの道

例文

メッシュを含む例文一覧

メッシュを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件メッシュ
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メインディッシュを魚にしましたよ。

英語の訳

  • We are having fish for our main course.
  • We're having fish for our main course.
出典: Tatoeba文番号 194676
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。

英語の訳

  • Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
  • George Bush is the forty-first president of the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 215633
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

小さなフォークはサラダ用、大きなフォークはメインディッシュ用です。

英語の訳

  • The small fork is for your salad, and the large one is for the main course.
  • The small fork is for the salad and the large fork is for the main dish.
出典: Tatoeba文番号 882421
TatoebaCHNOCC BY 2.0 FR

『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。

英語の訳

  • There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
出典: Tatoeba文番号 1515653