使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メキメキを含む例文一覧
メキメキを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全215件25件表示
例文 25 件メキメキ
1 / 9次の25件
1,000mは1kmです。
英語の訳
- A thousand meters is one kilometer.
- A thousand metres is a kilometre.
- A thousand metres is one kilometre.
出典: Tatoeba文番号 12014389
好きなメキシコ料理は何？
英語の訳
- What's your favorite Mexican food?
出典: Tatoeba文番号 11454281
メグがウキウキしてる。
英語の訳
- Meg is excited.
出典: Tatoeba文番号 10105060
彼女はメキシコ出身です。
英語の訳
- She's from Mexico.
出典: Tatoeba文番号 9943375
1,000メートルは1キロです。
英語の訳
- A thousand meters is one kilometer.
- A thousand metres is a kilometre.
- A thousand metres is one kilometre.
出典: Tatoeba文番号 12014388
1,000メーターは1キロです。
英語の訳
- A thousand meters is one kilometer.
- A thousand metres is a kilometre.
- A thousand metres is one kilometre.
出典: Tatoeba文番号 12014387
メキシコに行くのが夢です。
英語の訳
- I dream of going to Mexico.
出典: Tatoeba文番号 10465739
メキシコから、こんにちは。
英語の訳
- Greetings from Mexico.
出典: Tatoeba文番号 9943373
トムがメアリーにキスした。
英語の訳
- Tom kissed Mary.
出典: Tatoeba文番号 6537572
メキシコで革命が起こった。
英語の訳
- A revolution broke out in Mexico.
出典: Tatoeba文番号 194656
キャラメルアイス食べてもいい？
英語の訳
- Can I have some caramel ice cream?
- Can I eat some caramel ice cream?
- Can I eat caramel ice cream?
出典: Tatoeba文番号 11903802
ベッドメイキングをしなさい。
英語の訳
- Make your bed.
出典: Tatoeba文番号 196786
メアリーはワーキングママです。
英語の訳
- Mary is a working mom.
- Mary is a working mother.
出典: Tatoeba文番号 12957093
メキシコ料理って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten Mexican food?
出典: Tatoeba文番号 3554313
その船はメキシコ湾行きである。
英語の訳
- The ship is bound for the Gulf of Mexico.
出典: Tatoeba文番号 208442
メキシコではスペイン語を話す。
英語の訳
- They speak Spanish in Mexico.
出典: Tatoeba文番号 194659
兄はレスキュー隊のメンバーだ。
英語の訳
- My brother is a member of the rescue squad.
出典: Tatoeba文番号 176601
彼もとうとうメッキがはがれた。
英語の訳
- He has finally shown his true colors.
出典: Tatoeba文番号 98802
彼女はメキシコ行きを延期した。
英語の訳
- She put off going to Mexico.
出典: Tatoeba文番号 91410
彼女は一人でメキシコに行った。
英語の訳
- She went to Mexico by herself.
出典: Tatoeba文番号 91158
メアリーはワーキングマザーです。
英語の訳
- Mary is a working mom.
- Mary is a working mother.
出典: Tatoeba文番号 12957094
メアリーは彼の両頬にキスをした。
英語の訳
- Mary kissed him on both cheeks.
出典: Tatoeba文番号 12393546
トムはメアリーにまたキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary again.
出典: Tatoeba文番号 10666326
トムはメアリーの頬にキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary on the cheek.
- Tom gave Mary a peck on the cheek.
- Tom kissed Mary's cheek.
出典: Tatoeba文番号 10566980
僕の夢はメキシコに行くことです。
英語の訳
- I dream of going to Mexico.
- My dream is to go to Mexico.
出典: Tatoeba文番号 10465741
メキメキの語句ページに戻る
1 / 9次の25件