使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メカを含む例文一覧
メカを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全1,357件25件表示
それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
英語の訳
- It was a big black American warship.
出典: Tatoeba文番号 205004
どこでカメラを修理してもらったんですか。
英語の訳
- Where did you get your camera repaired?
出典: Tatoeba文番号 200997
ニューヨークはアメリカの株取引の中心だ。
英語の訳
- New York is the center of America's stock exchange.
出典: Tatoeba文番号 198713
ほとんどの観光客がカメラを持参している。
英語の訳
- Almost every tourist carries a camera with him.
出典: Tatoeba文番号 196152
花子は４年間アメリカの大学に通っている。
英語の訳
- Hanako has attended an American college for four years.
出典: Tatoeba文番号 186584
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
英語の訳
- There was an expensive camera left in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180175
君のカメラは私のカメラほど上等ではない。
英語の訳
- Your camera is not as excellent as my camera.
出典: Tatoeba文番号 178546
私たちの学校の校長先生はアメリカ人です。
英語の訳
- The principal of our school is an American.
出典: Tatoeba文番号 167036
私たちはアメリカから穀物を輸入している。
英語の訳
- We import grain from the United States.
出典: Tatoeba文番号 166629
私たちはアメリカに住んでもう１０年になる。
英語の訳
- We have lived in the U.S. for ten years now.
出典: Tatoeba文番号 166626
私には何人かのアメリカ人の友達がいます。
英語の訳
- I have some American friends.
出典: Tatoeba文番号 164629
私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
英語の訳
- My camera loads easily.
出典: Tatoeba文番号 164217
私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない。
英語の訳
- I cannot afford a camera above 300 dollars.
出典: Tatoeba文番号 161971
私はアメリカに行かなければならなかった。
英語の訳
- I had to go to America.
出典: Tatoeba文番号 161523
私はアメリカの日常生活について学びたい。
英語の訳
- I want to learn about American daily life.
出典: Tatoeba文番号 161513
私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。
英語の訳
- I come from a small town in the Midwest.
出典: Tatoeba文番号 161495
私はその前日にカメラをなくしてしまった。
英語の訳
- I had lost a camera in the previous day.
- I had lost a camera the previous day.
- I lost a camera the day before that.
出典: Tatoeba文番号 159993
私は前にアメリカへ行ったことがあります。
英語の訳
- I have already visited America.
出典: Tatoeba文番号 155420
実を言うと、私はアメリカが好きではない。
英語の訳
- To tell you the truth, I don't care for America.
- To tell you the truth, I don't like America.
出典: Tatoeba文番号 149411
息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
英語の訳
- My son has gone to America to study medicine.
出典: Tatoeba文番号 139947
日本円をアメリカドルに両替してください。
英語の訳
- Please change this Japanese yen to U.S. dollars.
出典: Tatoeba文番号 122376
日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。
英語の訳
- There are many Americans who can speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 122326
彼がアメリカで成長したというのは有名だ。
英語の訳
- That he grew up in America is well-known.
出典: Tatoeba文番号 121112
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう。
英語の訳
- He will be given American citizenship.
- He'll be granted American citizenship.
出典: Tatoeba文番号 119121
彼はアメリカへ行ったが無駄ではなかった。
英語の訳
- He did not go to America for nothing.
出典: Tatoeba文番号 114820