トムとメアリーは以前よくランチを一緒に食べていた。
英語の訳
- Tom and Mary used to often eat lunch together.
トムとメアリーは、フランス語が話せると言っていた。
英語の訳
- Tom and Mary told me that they speak French.
- Tom and Mary told me they speak French.
- Tom and Mary said they could speak French.
トムは、ジャンクフードは食べないようにしてるのよ。
英語の訳
- Tom tries to not eat junk food.
トムは、ボストンにいる間ホームシックになっていた。
英語の訳
- Tom felt homesick during his stay in Boston.
トム・ジャクソンはオーストラリアで生まれたそうよ。
英語の訳
- They say that Tom Jackson was born in Australia.
トムはジャンクフードをすんごいたくさん食べるんだ。
英語の訳
- Tom eats a lot of junk food.
- Tom eats an awful lot of junk food.
トムはボストンで、メアリーはシカゴで暮らしてるよ。
英語の訳
- Tom lives in Boston, and Mary lives in Chicago.
トムって、あなたが高校生の頃のボーイフレンドだよね?
英語の訳
- Tom was your boyfriend when you were in high school, wasn't he?
トムはメアリーに、自分の切手コレクションを見せた。
英語の訳
- Tom showed Mary his stamp collection.
トムはストリートミュージシャンとして活動を始めた。
英語の訳
- Tom started out as a street musician.
トムはストリートミュージシャンへの道を歩み始めた。
英語の訳
- Tom started out as a street musician.
トムはジョンとメアリーの結婚式に行けなかったんだ。
英語の訳
- Tom couldn't go to John and Mary's wedding.
トムとメアリーって、いつもケンカしてるみたいだね。
英語の訳
- Tom and Mary seem to always be fighting.
トムとメアリーはジョンが頭がいいって分かってるよ。
英語の訳
- Tom and Mary know that John is smart.
- Tom and Mary know John is smart.
トムとメアリーはフランス語を話してたの?それとも英語?
英語の訳
- Were Tom and Mary speaking French, or were they speaking English?
トムと私、以前はコンサートにいっぱい行ったんだよ。
英語の訳
- Tom and I used to go to a lot of concerts.
そのときトムは、メアリーとジョンの間に座っていた。
英語の訳
- At that time, Tom was sitting between Mary and John.
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。
英語の訳
- Team members are provided with equipment and uniforms.
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
英語の訳
- Tom and Mary both study French.
トムはメアリーにプレゼントを買いたいと思っている。
英語の訳
- Tom wants to buy a present for Mary.
トムは赤ワインの入ったグラスをメアリーに手渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary a glass of red wine.
トムはメアリーにジョンと他の男の子の写真を見せた。
英語の訳
- Tom showed Mary a picture of John and another boy.
ボクは、そのバスケットボールチームのメンバーだよ。
英語の訳
- I am a member of the basketball team.
アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。
英語の訳
- Armstrong was the first man to reach the moon.
その会社は新しいコンピューターシステムを購入した。
英語の訳
- The company has purchased a new computer system.