使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ムーンを含む例文一覧
ムーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全669件25件表示
ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。
英語の訳
- Role-playing video games are time consuming.
出典: Tatoeba文番号 192227
君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。
英語の訳
- Your team doesn't have a prayer to win the championship game.
出典: Tatoeba文番号 178514
今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
英語の訳
- Our team has topped the league this season.
出典: Tatoeba文番号 172846
私たちはトムをチームのキャプテンに選出した。
英語の訳
- We elected Tom captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 166263
彼はパーティーでパントマイムをやってみせた。
英語の訳
- He acted out a pantomime at the party.
出典: Tatoeba文番号 111338
父から私にコンピューターゲームが与えられた。
英語の訳
- A computer game was given to me by my father.
出典: Tatoeba文番号 84878
トムね、メアリーのコメントにびっくりしてたよ。
英語の訳
- Tom was surprised by Mary's comment.
出典: Tatoeba文番号 12897250
トムは大きなスプーンでフライパンを叩いている。
英語の訳
- Tom is banging the skillet with a big spoon.
出典: Tatoeba文番号 11965944
トムとメアリーは池の近くのベンチに座っていた。
英語の訳
- Tom and Mary were sitting on a bench near the pond.
出典: Tatoeba文番号 11895036
トムは、お昼はインスタントラーメンで済ませた。
英語の訳
- Tom ate instant noodles for lunch.
- Tom ate instant ramen for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11883319
トムもメアリーもボストンに行きたがらないんだ。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary wants to go to Boston.
- Both Tom and Mary don't want to go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11550304
トムもメアリーも、ボストンに住んだことはない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary has ever lived in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11436373
トムがカーテンの後ろに立ってるのは知ってたよ。
英語の訳
- I knew Tom was standing behind the curtain.
- I knew that Tom was standing behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 11435601
トムとメアリーはボストンに行きたくないと言う。
英語の訳
- Tom and Mary say they don't want to go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11103665
ホームレスだった頃は、よくあのベンチで寝たな。
英語の訳
- I often slept on that bench when I was homeless.
出典: Tatoeba文番号 10798124
トムは、メアリーがタンスを動かすのを手伝った。
英語の訳
- Tom helped Mary move the chest of drawers.
出典: Tatoeba文番号 10187614
トムとメアリーは二人でワインを一本空けました。
英語の訳
- Tom and Mary drank a whole bottle of wine by themselves.
出典: Tatoeba文番号 10155877
トムは車線変更の前にウインカーを出さなかった。
英語の訳
- Tom didn't signal before changing lanes.
出典: Tatoeba文番号 10142664
トムね、バレンタインデーの日にデートしてたよ。
英語の訳
- Tom had a date for Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 10135771
トムは若い頃、かなり優れたシンガーだったんだ。
英語の訳
- Tom was a pretty good singer when he was younger.
出典: Tatoeba文番号 9540363
トムはメアリーとコンサートに行くつもりなんだ。
英語の訳
- Tom is going to the concert with Mary.
出典: Tatoeba文番号 9009784
トムはメアリーに手紙をフランス語に翻訳させた。
英語の訳
- Tom had Mary translate the letter into French.
出典: Tatoeba文番号 8983644
トムとメアリーは高級レストランに行ったんだよ。
英語の訳
- Tom and Mary went to an expensive restaurant.
出典: Tatoeba文番号 8914072
トムはカウンター席に座り、ツナサンドを食べた。
英語の訳
- Tom sat down at the counter and ate a tuna fish sandwich.
出典: Tatoeba文番号 8866597
トムとジョンの二人ともメアリーを好きになった。
英語の訳
- Tom and John both fell in love with Mary.
出典: Tatoeba文番号 8613435