使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ムラートを含む例文一覧
ムラートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全323件25件表示
トムは以前、フリーランスの写真家だった。
英語の訳
- Tom used to be a freelance photographer.
出典: Tatoeba文番号 8907507
トムはフライパンでメアリーを殴ったんだ。
英語の訳
- Tom hit Mary with a frying pan.
出典: Tatoeba文番号 8887197
トムとメアリーってオーストラリアにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8738138
トムの両親はオーストラリアに引っ越した。
英語の訳
- Tom's parents moved to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8615735
トムはフランス語コースの履修登録をした。
英語の訳
- Tom signed up for a French course.
出典: Tatoeba文番号 8592816
トムはオーストラリア出身で私もそうなの。
英語の訳
- Tom is from Australia and so am I.
出典: Tatoeba文番号 8584515
ハネムーンでオーストラリアに行きたいね。
英語の訳
- It would be nice to go to Australia for the honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 4216068
トムもメアリーもオーストラリア出身です。
英語の訳
- Tom and Mary are both from Australia.
- Both Tom and Mary are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 3568290
プラットホームにはとても多くの人がいた。
英語の訳
- There were a good many people on the platform.
出典: Tatoeba文番号 197024
フライトのリコンファームをお願いします。
英語の訳
- I'd like to reconfirm my flight.
出典: Tatoeba文番号 78988
トムがオーストラリア出身だと知らなかった。
英語の訳
- I didn't know that Tom was from Australia.
出典: Tatoeba文番号 12896122
トムってスキーのインストラクターなんだよね？
英語の訳
- Tom is a ski instructor, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 12757764
このビーチパラソルは、トムから借りたんだ。
英語の訳
- I borrowed this beach umbrella from Tom.
出典: Tatoeba文番号 12701015
トムはオーストラリアに行こうと思っていた。
英語の訳
- Tom was thinking of going to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12387027
トムはオーストラリアに行くかもって言ってた？
英語の訳
- Did Tom say that he'd go to Australia?
出典: Tatoeba文番号 12143133
トムとメアリーはお互いにフランス語で話す。
英語の訳
- Tom and Mary speak to each other in French.
出典: Tatoeba文番号 12143123
トムがオーストラリアに帰りたがってるんだ。
英語の訳
- Tom wants to go back to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11846414
トムはメアリーの家の前にトラックを停めた。
英語の訳
- Tom parked the truck in front of Mary's house.
出典: Tatoeba文番号 11633689
トムがオーストラリアにいたこと、知ってたの？
英語の訳
- Did you know Tom was in Australia?
- Did you know that Tom was in Australia?
出典: Tatoeba文番号 11453419
トムはオーストラリアにとどまることにした。
英語の訳
- Tom decided to stay in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11360326
トムのジョークでクラス中が笑いに包まれた。
英語の訳
- The whole class laughed at Tom's joke.
出典: Tatoeba文番号 11076801
トムはオーストラリアで農園を経営してるよ。
英語の訳
- Tom owns a farm in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10762887
トムにはオーストラリア在住の友達がいます。
英語の訳
- Tom has a friend who lives in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10094225
トムがオーストラリアに来てから3年になる。
英語の訳
- It's been three years since Tom came to Australia.
出典: Tatoeba文番号 10081372
トムは今ね、オーストラリアを横断中なのよ。
英語の訳
- Tom is crossing Australia right now.
出典: Tatoeba文番号 10068224