使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ムチムチを含む例文一覧
ムチムチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全596件25件表示
彼は私たちのチームの最優秀選手です。
英語の訳
- He's the most valuable player on our team.
出典: Tatoeba文番号 1204008
イチゴは加工されてジャムになります。
英語の訳
- Strawberries are made into jam.
出典: Tatoeba文番号 229061
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
英語の訳
- His team is likely to win.
出典: Tatoeba文番号 227669
チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
英語の訳
- It took a load off my mind when our team won the championship.
出典: Tatoeba文番号 203031
チェックアウト・タイムは何時ですか。
英語の訳
- What time do we have to check out?
出典: Tatoeba文番号 203014
どのチームも例外なく打ち負かされた。
英語の訳
- Every team, without exception, was defeated.
出典: Tatoeba文番号 200384
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
英語の訳
- Tom is the captain of this baseball team.
出典: Tatoeba文番号 200090
ナチズムはドイツ独特のものでしたか。
英語の訳
- Was Nazism peculiar to Germany?
出典: Tatoeba文番号 199122
マルコムＸのチケット、２枚ください。
英語の訳
- Could I have two tickets to Malcolm X?
出典: Tatoeba文番号 195159
わがチームはＳチームと対等に戦った。
英語の訳
- Our team played an even game with team "S".
出典: Tatoeba文番号 192053
我がチームにお迎えでき、感激します。
英語の訳
- We are excited about having you on our team.
出典: Tatoeba文番号 186451
我がチームは大勝利を収めて帰国した。
英語の訳
- Our team came home in triumph.
- Our team returned home after a huge victory.
出典: Tatoeba文番号 186446
我々のチームは３対１で試合に勝った。
英語の訳
- We won the game by three goals to one.
出典: Tatoeba文番号 186324
私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
英語の訳
- We elected her captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 165196
私達のチームは彼らのチームに勝った。
英語の訳
- Our team triumphed over theirs.
出典: Tatoeba文番号 151997
彼はチームで最も優れた選手だと思う。
英語の訳
- We regard him as the best player on the team.
出典: Tatoeba文番号 111971
彼は私達のテニスチームに入っている。
英語の訳
- He belongs to our tennis team.
出典: Tatoeba文番号 105497
彼らはジョンをチームの主将に選んだ。
英語の訳
- They elected John captain of their team.
出典: Tatoeba文番号 98037
彼らは田中氏をチームの主将に選んだ。
英語の訳
- They elected Mr Tanaka captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 96487
彼らは彼をチームのキャプテンにした。
英語の訳
- They made him captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 96315
トムとメアリーは一緒にランチを食べた。
英語の訳
- Tom and Mary ate lunch together.
- Tom and Mary had lunch together.
出典: Tatoeba文番号 12735107
イチゴジャムは僕が大好きなジャムだよ。
英語の訳
- Strawberry jam is my favorite kind of jam.
- Strawberry jam is my favorite jam.
出典: Tatoeba文番号 12508371
トムがビーチまで乗せてってくれるんだ。
英語の訳
- Tom will drive us to the beach.
出典: Tatoeba文番号 11733685
トムはベンチに腰掛け、タバコを吸った。
英語の訳
- Tom sat on a bench and smoked a cigarette.
出典: Tatoeba文番号 11708382
チャイムが鳴って、みな一斉に席を立つ。
英語の訳
- When the chime rings, everyone stands up at once.
出典: Tatoeba文番号 11045387