使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ミールを含む例文一覧
ミールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全117件25件表示
私はミルクを入れないで、コーヒーを飲みます。
英語の訳
- I drink coffee without adding milk.
出典: Tatoeba文番号 10903743
その色は「ミッドナイト・ブルー」と言います。
英語の訳
- We call that color "midnight blue".
出典: Tatoeba文番号 208892
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
英語の訳
- You have a choice of black tea, coffee, or milk.
出典: Tatoeba文番号 173511
ボストンでバターミルクが買えるところって、どこ？
英語の訳
- Where can I buy buttermilk in Boston?
- Where can you buy buttermilk in Boston?
出典: Tatoeba文番号 10880212
コーヒーにミルクと砂糖も入れていただけますか。
英語の訳
- I'd like some milk and sugar with coffee.
出典: Tatoeba文番号 10245145
だからぁ、ミュージカルじゃなくてオペレッタなの！
英語の訳
- Again, it's not a musical, it's an operetta!
出典: Tatoeba文番号 1132363
そのミュージカルはとても成功とは呼べなかった。
英語の訳
- The musical was far from being a success.
出典: Tatoeba文番号 212569
私達は、バスターミナルで、偶然彼らに出会った。
英語の訳
- We happened to meet them at the bus station.
- We met them by accident at the bus terminal.
- We ran into them at the bus terminal.
出典: Tatoeba文番号 151909
飲む分だけ豆をローストして、ミルで挽くんです。
英語の訳
- We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill.
出典: Tatoeba文番号 76342
ここのジムには、クライミングウォールがあります。
英語の訳
- This gym has a climbing wall.
出典: Tatoeba文番号 12698663
バーミューダトライアングルでの失踪は不可解です。
英語の訳
- The disappearances in the Bermuda Triangle are inexplicable.
出典: Tatoeba文番号 2487162
私はいつもミネラルウォーターを持ち歩いています。
英語の訳
- I always carry a bottle of mineral water with me.
出典: Tatoeba文番号 161394
彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
英語の訳
- His next production was a very ambitious musical.
出典: Tatoeba文番号 117128
メアリーは、猫がミルクを全部飲んだかどうか尋ねた。
英語の訳
- Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
出典: Tatoeba文番号 10172155
サミは、ミュージカル『レ・ミゼラブル』を観ました。
英語の訳
- Sami watched the musical Les Miserables.
出典: Tatoeba文番号 9930260
このスイミングスクールの毎月の月謝はいくらですか。
英語の訳
- How much is the monthly fee of this swimming school?
出典: Tatoeba文番号 223672
ミスター・チルドレンは若者の間でとても人気がある。
英語の訳
- Mr. Children is very popular among young people.
出典: Tatoeba文番号 195104
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
英語の訳
- I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
出典: Tatoeba文番号 126214
おばあちゃんが、オートミールのアトーレを作りました。
英語の訳
- My grandma made oatmeal atole.
出典: Tatoeba文番号 9399006
ビートルズは４人のミュージシャンから構成されていた。
英語の訳
- The Beatles consisted of four musicians.
出典: Tatoeba文番号 197675
休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。
英語の訳
- During the interval, Takashi and Harumi got a drink at the theater bar.
- During the intermission, Takashi and Harumi had a drink at the theater bar.
出典: Tatoeba文番号 182636
彼女はインスタントコーヒーをかき回しミルクを注いだ。
英語の訳
- She stirred the instant coffee and poured in milk.
出典: Tatoeba文番号 93185
俺サマが来たからには、ママにミルクをねだる時間はねーぞ！
英語の訳
- Now that I have come, you have no more time to beg for milk from your mummy!
出典: Tatoeba文番号 2834500
エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。
英語の訳
- No one bakes a finer apple pie than Emily.
出典: Tatoeba文番号 227923
お母さんがあなたたちに、ケーキとミルクをよこしたのよ。
英語の訳
- Mother has sent you some cakes and milk.
出典: Tatoeba文番号 226643