使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ミュートを含む例文一覧
ミュートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26件25件表示
例文 25 件ミュート
1 / 2次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ミュートになってますよ。
英語の訳
- It's muted.
出典: Tatoeba文番号 8901912
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
携帯はいつもミュートにしてます。
英語の訳
- My phone is always on mute.
- I always mute my phone.
出典: Tatoeba文番号 11801329
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
タトエバは、コミュニティーです。
英語の訳
- Tatoeba is a community.
出典: Tatoeba文番号 10117823
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはポップミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes pop music.
出典: Tatoeba文番号 8662626
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはディスコミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes disco music.
出典: Tatoeba文番号 8662630
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはカントリーミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes country music.
- Tom likes country.
出典: Tatoeba文番号 8662622
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼はカントリー・ミュージックが好きだ。
英語の訳
- He likes country music.
出典: Tatoeba文番号 3447487
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
バーミューダトライアングルでの失踪は不可解です。
英語の訳
- The disappearances in the Bermuda Triangle are inexplicable.
出典: Tatoeba文番号 2487162
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはストリートミュージシャンとして活動を始めた。
英語の訳
- Tom started out as a street musician.
出典: Tatoeba文番号 8951800
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはストリートミュージシャンへの道を歩み始めた。
英語の訳
- Tom started out as a street musician.
出典: Tatoeba文番号 8951785
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君はどこかのインターネットコミュニティに属しているの？
英語の訳
- Do you belong to an internet community?
出典: Tatoeba文番号 1233953
TatoebaCC BY 2.0 FR
ビートルズは４人のミュージシャンから構成されていた。
英語の訳
- The Beatles consisted of four musicians.
出典: Tatoeba文番号 197675
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このミュージアムは、観光スポットとして有名なんですよ。
英語の訳
- This museum is a popular tourist attraction.
- This museum is a famous tourist attraction.
出典: Tatoeba文番号 11906572
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはエレクトロニック・ダンス・ミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes electronic dance music.
- Tom likes EDM.
出典: Tatoeba文番号 8662645
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
ジュリエットはバルコニーから外のロミオに語りかけました。
英語の訳
- Juliet talked to Romeo on the balcony, who was outside.
出典: Tatoeba文番号 772446
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはコンピュータープログラミングに関しては何も分からない。
英語の訳
- Tom doesn't know anything about computer programming.
出典: Tatoeba文番号 2048923
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
英語の訳
- I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
出典: Tatoeba文番号 74807
TatoebaCC BY 2.0 FR
ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。
英語の訳
- With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.
出典: Tatoeba文番号 225359
TatoebaCC BY 2.0 FR
ギターでカントリー・ウエスタンを弾くのは本職のミュージシャンならごくたやすいことだ。
英語の訳
- Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.
出典: Tatoeba文番号 226062
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
英語の訳
- They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
出典: Tatoeba文番号 994289
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
英語の訳
- Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
出典: Tatoeba文番号 2458787
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
すいません、レギュラーサイズのダブルコーンで、チョコミントとオレンジシャーベットをお願いします。
英語の訳
- Excuse me, I'd like a double scoop of mint chocolate chip and orange sherbet in a regular-size cone please.
出典: Tatoeba文番号 1291679
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
英語の訳
- Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
出典: Tatoeba文番号 997784
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
『カチューシャ』という曲は、ミハイル・イサコフスキーとマトヴェイ・ブランテルによって書かれました。
英語の訳
- The song "Katyusha" was written by Mikhail Isakovsky and Matvei Blanter.
出典: Tatoeba文番号 8791793
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
映画の中で気に入った曲があったのでYouTubeで検索したら、数え切れないほどのリミックスがヒットしたので驚いた。
英語の訳
- I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!
出典: Tatoeba文番号 1000946
ミュートの語句ページに戻る
1 / 2次の25件