YOMI読みの道

例文

ミニスカートを含む例文一覧

ミニスカートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全19件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 19 件ミニスカート
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ミニスカートは時代遅れよ。

英語の訳

  • Miniskirts have gone out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 10970823
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ミニスカートは流行遅れだよ。

英語の訳

  • Miniskirts have gone out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 10970690
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はミニスカートが好きです。

英語の訳

  • She likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 3880685
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ミニスカートはもう流行遅れだ。

英語の訳

  • Short skirts are already out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 1211936
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムがミニスカート履いてるわよ。

英語の訳

  • Tom is wearing a miniskirt.
  • Tom's wearing a miniskirt.
出典: Tatoeba文番号 10792682
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

ミニスカートがまた流行している。

英語の訳

  • Mini-skirts are back in fashion again.
出典: Tatoeba文番号 195065
TatoebaCC BY 2.0 FR

ミニスカートはすたれてしまった。

英語の訳

  • Miniskirts have gone out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 195061
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはミニスカートが好きです。

英語の訳

  • Mary likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 10565621
TatoebaCC BY 2.0 FR

ミニスカートはすぐに復活するだろう。

英語の訳

  • Miniskirts will soon come back.
出典: Tatoeba文番号 195063
TatoebaCC BY 2.0 FR

ミニスカートがすたれてもうしばらくになる。

英語の訳

  • Miniskirts have been out of date for some time.
出典: Tatoeba文番号 195066
TatoebaCC BY 2.0 FR

ミニスカートがもう一度復活すると思いますか。

英語の訳

  • Do you think miniskirts will come back again?
出典: Tatoeba文番号 195064
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

母は私がミニスカートをはくのを許さなかった。

英語の訳

  • My mother didn't let me wear a miniskirt.
出典: Tatoeba文番号 82990
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

テニスウェアってなんでミニスカートなのかしら?

英語の訳

  • I wonder why tennis is played in mini-skirts.
  • I wonder why we play tennis in miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 75073
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ミニスカートとマイクロミニスカートの違いは何ですか。

英語の訳

  • What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
出典: Tatoeba文番号 2048937
TatoebaCC BY 2.0 FR

Windows系OSではアドミニストレーターアカウントがルートに相当する。

英語の訳

  • With Windows OS systems 'administrator account' corresponds to 'root'.
出典: Tatoeba文番号 76934
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女はグリーンのコートを着、それに合ったミニスカートをはいていた。

英語の訳

  • She was in a green coat and matching mini-skirt.
  • She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.
出典: Tatoeba文番号 92940
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムのおばあちゃんがミニスカートをはくには歳を取り過ぎていると思う。

英語の訳

  • I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
出典: Tatoeba文番号 2101391
TatoebaCC BY 2.0 FR

ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。

英語の訳

  • Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers.
出典: Tatoeba文番号 195067
TatoebaCC BY 2.0 FR

マーケティング分科会の実際のミーティングは、1999年1月27日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

英語の訳

  • There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.
出典: Tatoeba文番号 195821