YOMI読みの道

例文

ミドルを含む例文一覧

ミドルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全19件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 19 件ミドル
1 / 1
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕のミドルネームはトムです。

英語の訳

  • My middle name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 8972002
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このミンクのコートは3,000ドルした。

英語の訳

  • This mink cost $3,000.
出典: Tatoeba文番号 223121
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

好きなブロードウェイミュージカルは何?

英語の訳

  • What's your favorite Broadway musical?
出典: Tatoeba文番号 11450321
TatoebaMinorojoCC BY 2.0 FR

私はトレッドミル上を走って汗をかいた。

英語の訳

  • I broke a sweat running on the treadmill.
出典: Tatoeba文番号 745793
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって君の旦那さんのミドルネームだよね?

英語の訳

  • Tom is your husband's middle name, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 9540482
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

アルスミスの両親はアイルランドから来ました。

英語の訳

  • Al Smith's parents came from Ireland.
出典: Tatoeba文番号 1487241
TatoebaCC BY 2.0 FR

その色は「ミッドナイト・ブルー」と言います。

英語の訳

  • We call that color "midnight blue".
出典: Tatoeba文番号 208892
TatoebaCC BY 2.0 FR

ミスター・チルドレンは若者の間でとても人気がある。

英語の訳

  • Mr. Children is very popular among young people.
出典: Tatoeba文番号 195104
TatoebaCC BY 2.0 FR

亡くなったスミスさんによって病院に3000ドル寄附された。

英語の訳

  • By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars.
出典: Tatoeba文番号 82611
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

トムの名前は実はジョンで、トーマスは彼のミドルネームだ。

英語の訳

  • Tom's first name is actually John; Thomas is his middle name.
出典: Tatoeba文番号 10905980
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのミュージカルの切符を手に入れるのに彼は10ドルかかった。

英語の訳

  • It cost him ten dollars to get the ticket for the musical.
出典: Tatoeba文番号 212570
TatoebaCC BY 2.0 FR

ブロードウェイでは今、どんなミュージカルをやっていますか。

英語の訳

  • What kind of musicals are on Broadway right now?
出典: Tatoeba文番号 196883
TatoebaCC BY 2.0 FR

Windows系OSではアドミニストレーターアカウントがルートに相当する。

英語の訳

  • With Windows OS systems 'administrator account' corresponds to 'root'.
出典: Tatoeba文番号 76934
TatoebaCC BY 2.0 FR

道路にゴミを落とせば、最高500ドルの罰金を払わなければなりません。

英語の訳

  • If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
出典: Tatoeba文番号 123531
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR

ラジオヘッドとは比べるべくもないが、カシミールはなかないいバンドだよ。

英語の訳

  • Although you can't compare them to Radiohead, Kashmir is a pretty darn good band.
出典: Tatoeba文番号 6768351
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ロンドンでは、かなり多くのミュージカルや演劇が毎晩劇場で催されています。

英語の訳

  • In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
出典: Tatoeba文番号 192148
TatoebaCC BY 2.0 FR

この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高500ドルの罰金を課せられることがあります。

英語の訳

  • Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
出典: Tatoeba文番号 221739
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。

英語の訳

  • He ate Mrs Wood's good country food, and drank a lot of milk.
出典: Tatoeba文番号 228124
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。

英語の訳

  • Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
出典: Tatoeba文番号 596279