使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ミサを含む例文一覧
ミサを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全146件25件表示
サミはFacebookが大好きなんだ。
英語の訳
- Sami loves Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158865
サミは嘘をつく気はない。
英語の訳
- Sami isn't going to lie.
出典: Tatoeba文番号 9035024
サミはゲームをしてたよ。
英語の訳
- Sami was playing a game.
出典: Tatoeba文番号 8991698
サミーの車が突然消えた。
英語の訳
- Sami's car suddenly disappeared.
出典: Tatoeba文番号 7298760
私のハサミを借りました。
英語の訳
- She borrowed my scissors.
出典: Tatoeba文番号 4798182
このハサミ、切れ味悪いな。
英語の訳
- The scissors aren't sharp.
出典: Tatoeba文番号 11529315
サミは誰の話も聞きません。
英語の訳
- Sami listens to nobody.
出典: Tatoeba文番号 11508849
サミのことが心配で心配で。
英語の訳
- I can't help it worrying about Sami.
出典: Tatoeba文番号 11425081
サミは事実を知らなかった。
英語の訳
- Sami didn't know the truth.
出典: Tatoeba文番号 11255354
ここにあったハサミ知らない？
英語の訳
- Do you know what happened to the scissors that were here?
- Do you know where the scissors that were here are?
出典: Tatoeba文番号 11027755
サラミサンドが食べたいな。
英語の訳
- I would like a salami sandwich.
- I'd like a salami sandwich.
出典: Tatoeba文番号 10792674
サミは癌と診断されました。
英語の訳
- Sami was diagnosed with cancer.
出典: Tatoeba文番号 10225086
サミさんの運転は下手です。
英語の訳
- Sami is not a good driver.
出典: Tatoeba文番号 10070047
サミはサッカー選手でした。
英語の訳
- Sami was a football player.
出典: Tatoeba文番号 10008435
サミはモスクの中に入った。
英語の訳
- Sami went into the mosque.
- Sami entered the mosque.
出典: Tatoeba文番号 9196646
サミは金持ちになったんだ。
英語の訳
- Sami became rich.
出典: Tatoeba文番号 9116102
サミはゲームで遊んでたよ。
英語の訳
- Sami was playing a game.
出典: Tatoeba文番号 8991697
サミは多くの人を解雇した。
英語の訳
- Sami fired a lot of people.
出典: Tatoeba文番号 8215959
サミは次の喫茶店まで走った。
英語の訳
- Sami ran until he made it to the next cafe.
出典: Tatoeba文番号 12055998
サミのスープ、いい匂いだね。
英語の訳
- Sami's soup smells good.
出典: Tatoeba文番号 12041997
サミはテレビが見たいんだよ。
英語の訳
- Sami wants to watch TV.
出典: Tatoeba文番号 10635223
サミさんはあまり飲みません。
英語の訳
- Sami doesn't drink much.
出典: Tatoeba文番号 10309064
サミは聖書を全部読みました。
英語の訳
- Sami read the whole Bible.
出典: Tatoeba文番号 9930270
サミは嘘をつくつもりはない。
英語の訳
- Sami isn't going to lie.
出典: Tatoeba文番号 9035025
サミは十二回に結婚しました。
英語の訳
- Sami has been married twelve times.
出典: Tatoeba文番号 5918668