YOMI読みの道

例文

ミクロを含む例文一覧

ミクロを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件ミクロ
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

JavaScriptは、プログラミング言語です。

英語の訳

  • JavaScript is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842083
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ミニとマイクロミニの違いって何?

英語の訳

  • What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
出典: Tatoeba文番号 2048936
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サミにFacebookでブロックされちゃった。

英語の訳

  • Sami blocked me on Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158868
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サミがFacebookで俺をブロックしやがった。

英語の訳

  • Sami blocked me on Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158867
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はロックミュージシャンが大好きだ。

英語の訳

  • I love rock musicians.
出典: Tatoeba文番号 158589
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

先週さ、トムとロッククライミングに行ったんだ。

英語の訳

  • Last week, I went rock climbing with Tom.
  • Last week, Tom and I went rock climbing.
出典: Tatoeba文番号 8954133
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ミニスカートとマイクロミニスカートの違いは何ですか。

英語の訳

  • What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
出典: Tatoeba文番号 2048937
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはエレクトロニック・ダンス・ミュージックが好きだ。

英語の訳

  • Tom likes electronic dance music.
  • Tom likes EDM.
出典: Tatoeba文番号 8662645
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR

ボストンダイナミクスは走ることさえ出来るロボットを造りましたよ。

英語の訳

  • Boston Dynamics created a robot that can even run.
出典: Tatoeba文番号 6703832
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はシェイクスピアが「ロミオとジュリエット」を書いたことを知らなかった。

英語の訳

  • He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet.
出典: Tatoeba文番号 113617
TatoebaCC BY 2.0 FR

ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。

英語の訳

  • I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle.
出典: Tatoeba文番号 192195
TatoebaCC BY 2.0 FR

このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。

英語の訳

  • These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
出典: Tatoeba文番号 223101
TatoebaCC BY 2.0 FR

ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。

英語の訳

  • So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
出典: Tatoeba文番号 195118