使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
マンタを含む例文一覧
マンタを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全76件25件表示
例文 25 件マンタ
1 / 4次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私はスタントマンです。
英語の訳
- I'm a stuntman.
出典: Tatoeba文番号 3583421
TatoebaCC BY 2.0 FR
マンハッタンをください。
英語の訳
- I'd like a Manhattan.
出典: Tatoeba文番号 195129
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはマンタと一緒に泳いだ。
英語の訳
- Tom swam with the manta rays.
出典: Tatoeba文番号 10205856
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス語をマスターしたいな。
英語の訳
- I want to master French.
出典: Tatoeba文番号 9748963
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
カスタマーセンターに電話したら？
英語の訳
- Why don't you call customer service?
出典: Tatoeba文番号 2990907
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
マーガリンをバターと間違えたの？
英語の訳
- Did you mistake the margarine for butter?
出典: Tatoeba文番号 2975855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スペイン語はマスターしやすいよ。
英語の訳
- Spanish is easy to master.
出典: Tatoeba文番号 10563893
TatoebaCC BY 2.0 FR
マッターホルンに登るのは難しい。
英語の訳
- Climbing the Matterhorn is difficult.
出典: Tatoeba文番号 195361
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
バターじゃないよ。マーガリンだよ。
英語の訳
- It's not butter. It's margarine.
出典: Tatoeba文番号 12725708
TatoebaCC BY 2.0 FR
タイムマガジンを持ってきてください。
英語の訳
- Could you bring me a Time magazine?
出典: Tatoeba文番号 203890
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はマラソンで彼女のタイムを計った。
英語の訳
- He timed her in the marathon race.
出典: Tatoeba文番号 110744
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは独学でフランス語をマスターした。
英語の訳
- Tom mastered French studying by himself.
- Tom learned French perfectly studying by himself.
出典: Tatoeba文番号 2556207
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
カッターマシンがサーモンを切っていた。
英語の訳
- The cutting machine sliced the salmon.
出典: Tatoeba文番号 2113385
TatoebaCC BY 2.0 FR
ショッピングセンターは一マイル先です。
英語の訳
- The shopping center is a mile further down the road.
- The shopping center is one mile ahead.
出典: Tatoeba文番号 215553
TatoebakazenochikaraCC BY 2.0 FR
あなたはタイムマガジンを持っていますか？
英語の訳
- Do you have Time magazine?
出典: Tatoeba文番号 203891
TatoebaCC BY 2.0 FR
ビルもマックもコンピューターに夢中だ。
英語の訳
- Both Bill and Mac are crazy about computers.
出典: Tatoeba文番号 197274
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
PC内部のタイマー用ボタン電池が切れた。
英語の訳
- The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
- The button battery for my computer's timer died.
出典: Tatoeba文番号 74025
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
サンタさん、クリスマスに彼女をください。
英語の訳
- Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
- Santa, please give me a girlfriend for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 1650348
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
ニンニクとタマネギは風邪に良いんですよ。
英語の訳
- Garlic and onion are good remedies against the common cold.
出典: Tatoeba文番号 935399
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
次のガソリンスタンドまで何マイルですか。
英語の訳
- How many miles is it to the next gas station?
出典: Tatoeba文番号 150349
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はコンピュータープログラマーですか。
英語の訳
- Is she a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 92839
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
イタリア語はとてもロマンチックな言語です。
英語の訳
- Italian is a very romantic language.
出典: Tatoeba文番号 13209163
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バターの代用品としてマーガリンを使います。
英語の訳
- You can use margarine as a substitute for butter.
出典: Tatoeba文番号 198018
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女はバターの代わりにマーガリンを塗った。
英語の訳
- She substituted margarine for butter.
- She spread on margarine instead of butter.
出典: Tatoeba文番号 91730
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼女はバターの代わりにマーガリンを使った。
英語の訳
- She substituted margarine for butter.
- She used margarine instead of butter.
出典: Tatoeba文番号 91729
マンタの語句ページに戻る
1 / 4次の25件