使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
マリアを含む例文一覧
マリアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全130件25件表示
思うにマリアの計画よりトムの計画の方が増し。
英語の訳
- I think that Tom's plan is better than Mary's plan.
出典: Tatoeba文番号 8928311
メアリーがトムのためにマフラーを編んでるよ。
英語の訳
- Mary is knitting a scarf for Tom.
- Mary is knitting Tom a scarf.
出典: Tatoeba文番号 8797721
アルファ、ベータ、ガンマはギリシャ文字です。
英語の訳
- Alpha, beta and gamma are Greek letters.
出典: Tatoeba文番号 2030700
マイケル・ジャクソンはアメリカで人気がある。
英語の訳
- Michael Jackson is popular in the US.
出典: Tatoeba文番号 195714
トムはメアリーにクリスマスカードを送りました。
英語の訳
- Tom sent Mary a Christmas card.
- Tom sent a Christmas card to Mary.
出典: Tatoeba文番号 10578111
トムはマリアが死んだと聞いてショックを受けた。
英語の訳
- Tom was shocked to hear that Mary had died.
出典: Tatoeba文番号 5845211
トムはメアリーにクリスマスプレゼントを贈った。
英語の訳
- Tom gave Mary a Christmas present.
- Tom gave a Christmas present to Mary.
出典: Tatoeba文番号 4067660
マリアが明日来るかどうか、トマスは知りません。
英語の訳
- Thomas does not know whether Maria will come tomorrow or not.
出典: Tatoeba文番号 2185525
いいえ。私の名前はマリアではなく、テレサです。
英語の訳
- No, my name is not Maria. My name is Teresa.
出典: Tatoeba文番号 1608781
マリアは１週間に１度ピアノのレッスンを受ける。
英語の訳
- Maria takes piano lessons once a week.
出典: Tatoeba文番号 195182
トムって、マジで独りでオーストラリアに行く気なの？
英語の訳
- Is Tom really going to go to Australia by himself?
出典: Tatoeba文番号 8800496
トムとメアリーは、スマートハウスに住んでいます。
英語の訳
- Tom and Mary live in a smart house.
出典: Tatoeba文番号 8485606
トムとメアリーは、スマートホームに住んでいます。
英語の訳
- Tom and Mary live in a smart home.
出典: Tatoeba文番号 8485561
トムはマリアと同じくらい上手にフランス語を話す。
英語の訳
- Tom speaks French as well as Mary.
出典: Tatoeba文番号 5845210
トムは、マリアが愛していないのをしっていました。
英語の訳
- Tom knew Maria didn't love him.
出典: Tatoeba文番号 4195612
メアリーはタイムマシンを使ってカンニングをした。
英語の訳
- Mary used her time machine to cheat on the exam.
出典: Tatoeba文番号 2484518
「私はとても幸運だわ」とマリアは心の中で思った。
英語の訳
- Maria said to herself, "I am very lucky".
- Maria said to herself, "I am very lucky."
出典: Tatoeba文番号 236301
私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
英語の訳
- We learn about ancient Rome and Greece.
出典: Tatoeba文番号 165861
トムは毎晩メアリーの足をマッサージしてあげている。
英語の訳
- Tom massages Mary's feet every night.
出典: Tatoeba文番号 10578505
メアリーはクリスマスにモルモットをもらったんだよ。
英語の訳
- Mary got a Guinea pig for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 9069225
トムとメアリーは、スマートハウスで暮らしています。
英語の訳
- Tom and Mary live in a smart house.
出典: Tatoeba文番号 8485607
トムとメアリーは、スマートホームで暮らしています。
英語の訳
- Tom and Mary live in a smart home.
出典: Tatoeba文番号 8485562
トムはマリアに自分の母に会ってほしいと思っている。
英語の訳
- Tom wants Maria to meet his mother.
出典: Tatoeba文番号 6860312
マリアさんはブラジルのお母さんに電話をかけました。
英語の訳
- Maria called her Brazilian mother.
出典: Tatoeba文番号 785882
彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。
英語の訳
- He contracted malaria while living in the jungle.
出典: Tatoeba文番号 113527