使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
マッチを含む例文一覧
マッチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全79件25件表示
例文 25 件マッチ
1 / 4次の25件
マッチありますか。
英語の訳
- Have you got a match?
- Do you have a match?
- Do you have any matches?
出典: Tatoeba文番号 195351
彼はマッチをすった。
英語の訳
- He struck a match.
出典: Tatoeba文番号 110768
トムはマッチを擦った。
英語の訳
- Tom lit a match.
出典: Tatoeba文番号 2906778
マイクのスイッチ入れて。
英語の訳
- Turn on the microphone.
出典: Tatoeba文番号 11795624
とってもロマンチックだな～！
英語の訳
- It's very romantic!
- He is very romantic!
- It's very romantic.
出典: Tatoeba文番号 340650
マッチを持っていますか。
英語の訳
- Have you got a match?
- Do you have a match?
- Do you have any matches?
出典: Tatoeba文番号 195348
家々がマッチ箱に見えた。
英語の訳
- The houses looked like so many matchboxes.
出典: Tatoeba文番号 186973
マイクのスイッチ、切れてる？
英語の訳
- Is the microphone switched off?
出典: Tatoeba文番号 11890759
トムってロマンチックだよね？
英語の訳
- Tom is romantic, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 9096282
トムはマッチに火をつけた。
英語の訳
- Tom lit a match.
出典: Tatoeba文番号 2909280
マッチョな男性はモテるそう。
英語の訳
- Macho men are said to be popular.
出典: Tatoeba文番号 11211824
マッチで遊んではいけません。
英語の訳
- You shouldn't play with matches.
出典: Tatoeba文番号 2996267
その映画はロマンチックだった。
英語の訳
- I found the film romantic.
出典: Tatoeba文番号 212267
私は闇にマッチを擦りつけました。
英語の訳
- I struck a match in the darkness.
出典: Tatoeba文番号 1485480
マッチを不注意扱ってはいけない。
英語の訳
- Be careful handling matches!
出典: Tatoeba文番号 195347
私のロボットの名前はマルチです。
英語の訳
- My robot's name is Multi.
- My robot's name is Maruchi.
出典: Tatoeba文番号 164090
硫黄はマッチを作るのに使われる。
英語の訳
- Sulfur is used to make matches.
出典: Tatoeba文番号 78218
男子より女子の方がロマンチックよ。
英語の訳
- Girls are more romantic than boys.
出典: Tatoeba文番号 9936173
摩擦でマッチに火がつくようになる。
英語の訳
- Friction causes a match to light.
出典: Tatoeba文番号 81446
スマートウォッチを買ってあげようよ。
英語の訳
- Let's buy him a smart watch.
出典: Tatoeba文番号 11870745
トムはマッチでろうそくに火をつけた。
英語の訳
- Tom lit the candle with a match.
- Tom lit the candle with the match.
- Tom lit the candles with a match.
出典: Tatoeba文番号 2906772
このマッチは湿っていて火がつかない。
英語の訳
- This damp match won't light.
出典: Tatoeba文番号 223136
マルコムＸのチケット、２枚ください。
英語の訳
- Could I have two tickets to Malcolm X?
出典: Tatoeba文番号 195159
彼はマッチを擦ったが、すぐに消した。
英語の訳
- He struck a match, but quickly put it out.
出典: Tatoeba文番号 110767
マッチは子供のおもちゃじゃありません。
英語の訳
- Matches are not toys for children.
出典: Tatoeba文番号 10668540
マッチの語句ページに戻る
1 / 4次の25件