使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
マダを含む例文一覧
マダを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全50件25件表示
例文 25 件マダ
1 / 2次の25件
ラマダンが明けた。
英語の訳
- Ramadan finished.
出典: Tatoeba文番号 11689196
ラマダン明けです。
英語の訳
- Ramadan is over.
出典: Tatoeba文番号 10726801
ラマダンは終わった。
英語の訳
- Ramadan finished.
出典: Tatoeba文番号 11689189
ラマダンが終わった。
英語の訳
- Ramadan finished.
出典: Tatoeba文番号 11689188
ラマダンがやってきた。
英語の訳
- Ramadan came.
出典: Tatoeba文番号 11605473
ラマダンが大好きです。
英語の訳
- I love Ramadan.
出典: Tatoeba文番号 8625995
ラマダンの月が大好きです。
英語の訳
- I love the month of Ramadan.
出典: Tatoeba文番号 8625988
ダイヤはトランプのマークよ。
英語の訳
- Diamonds are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985384
ラマダン４日目が超辛かった。
英語の訳
- The first four days of Ramadan were super tough.
出典: Tatoeba文番号 10726798
今日はラマダンの５日目です。
英語の訳
- Today is the fifth day of Ramadan.
出典: Tatoeba文番号 10726783
マネージャーはカナダ人です。
英語の訳
- Our manager is a Canadian.
出典: Tatoeba文番号 9640713
私、ラマダン月が大好きなの。
英語の訳
- I love the month of Ramadan.
出典: Tatoeba文番号 8625985
その岩はダイナマイトで動かした。
英語の訳
- The rock was moved by dynamite.
出典: Tatoeba文番号 527232
ダイナマイトがドカンと爆発した。
英語の訳
- The dynamite went off with a bang.
出典: Tatoeba文番号 203912
マイアミはフロリダ州最大の都市です。
英語の訳
- Miami is the biggest city in Florida.
出典: Tatoeba文番号 11465117
ムアンマル・カダフィは無傷で脱出した。
英語の訳
- Muammar Kaddafi escaped unharmed.
出典: Tatoeba文番号 994634
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
英語の訳
- Mike has a few friends in Florida.
出典: Tatoeba文番号 195784
冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。
英語の訳
- Put the tomato salad in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 77639
ダイエット目的で始めた自転車にハマった。
英語の訳
- I started cycling to lose weight, and then I fell in love with it.
- I started cycling for weight loss, and then I fell in love with it.
出典: Tatoeba文番号 11027331
今回がドイツで初めて迎えるラマダンです。
英語の訳
- This is my first Ramadan in Germany.
出典: Tatoeba文番号 9106966
アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
英語の訳
- Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.
- Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.
出典: Tatoeba文番号 1937602
私達は巨大な岩をダイナマイトで爆破した。
英語の訳
- We blew up a huge rock with dynamite.
出典: Tatoeba文番号 151595
本当に、このダイナマイト動かしても危なくない？
英語の訳
- Are you sure it's safe to move this dynamite?
出典: Tatoeba文番号 8746171
ダンはマットが汚職警官であることに気付いた。
英語の訳
- Dan discovered that Matt was a corrupt cop.
出典: Tatoeba文番号 3927849
私はカレンダーの誕生日に赤いマークをつけた。
英語の訳
- I put a red mark on the calendar for my birthday.
出典: Tatoeba文番号 161157
マダの語句ページに戻る
1 / 2次の25件