使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
マスを含む例文一覧
マスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全801件25件表示
私達は毎年クリスマスを祝います。
英語の訳
- We celebrate Christmas every year.
出典: Tatoeba文番号 151274
彼はそのセールスマンに騙された。
英語の訳
- He was taken in by the salesman.
出典: Tatoeba文番号 113173
彼らはクリスマスイヴに結婚した。
英語の訳
- They married on Christmas Eve.
- They got married on Christmas Eve.
出典: Tatoeba文番号 98102
彼女はクリスマスの日に出発した。
英語の訳
- She left on Christmas Day.
出典: Tatoeba文番号 92936
彼女はセールスマンにだまされた。
英語の訳
- She was taken in by the salesman.
出典: Tatoeba文番号 92655
エベレストは、ヒマラヤにあります。
英語の訳
- Mount Everest is located in the Himalayas.
出典: Tatoeba文番号 12593355
クリスマスの日に教会に行きますか。
英語の訳
- Do you go to church on Christmas Day?
出典: Tatoeba文番号 12270196
血じゃないって。トマトソースだよ。
英語の訳
- It's not blood. It's tomato sauce.
- It isn't blood. It's tomato sauce.
出典: Tatoeba文番号 11804094
マリア・カラスは綺麗な声をしてる。
英語の訳
- Maria Callas has a beautiful voice.
出典: Tatoeba文番号 11633813
このマウス、急に動かなくなったよ。
英語の訳
- This mouse suddenly doesn't work.
- This mouse has suddenly stopped working.
- This mouse suddenly quit working.
出典: Tatoeba文番号 11052107
マスクで顔を半分隠せるから気が楽。
英語の訳
- I can hide half my face with a mask, so I don't have to care too much.
出典: Tatoeba文番号 11029725
ホワイトクリスマスになるといいね。
英語の訳
- I hope we have a white Christmas.
出典: Tatoeba文番号 10759924
マーカスは何時からここに住んでるの？
英語の訳
- Since when has Marcus been living here?
出典: Tatoeba文番号 10381791
トムへのクリスマスプレゼントだよ。
英語の訳
- It's Tom's Christmas present.
出典: Tatoeba文番号 9488917
クリスマスをトムと一緒に送らないの？
英語の訳
- Aren't you going to spend Christmas with Tom?
出典: Tatoeba文番号 9044191
マジで独りでボストンに行く気なのか？
英語の訳
- Are you really going to go to Boston by yourself?
出典: Tatoeba文番号 8828647
ほとんどの学生がマスクをしていた。
英語の訳
- Most students wore masks.
出典: Tatoeba文番号 8660421
トムはいつもスマホをいじっている。
英語の訳
- Tom is always using his smartphone.
- Tom is always fiddling with his smartphone.
出典: Tatoeba文番号 8621969
日本にクリスマス休暇はありますか。
英語の訳
- Do you have a Christmas vacation in Japan?
出典: Tatoeba文番号 3464982
トムはボストンマラソンに参加した。
英語の訳
- Tom participated in the Boston marathon.
- Tom competed in the Boston marathon.
出典: Tatoeba文番号 2500708
クリスマスプレゼントをありがとう。
英語の訳
- Thank you for the Christmas gift.
出典: Tatoeba文番号 2384252
生涯のロマンスは自己愛から始まる。
英語の訳
- To love oneself is the beginning of a life-long romance.
出典: Tatoeba文番号 2256781
彼は経験豊富なビジネスマンだった。
英語の訳
- He was experienced in business.
出典: Tatoeba文番号 2225526
そのロマンスが非常に読まれました。
英語の訳
- That love story is very well read.
出典: Tatoeba文番号 732989
１、２年でマスターするのは難しい。
英語の訳
- It is hard to master it in a year or two.
出典: Tatoeba文番号 236128