使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
マイを含む例文一覧
マイを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全595件25件表示
サミは時速160マイルで車を運転しました。
英語の訳
- Sami drove the car at 160 miles an hour.
出典: Tatoeba文番号 13611257
今日、ママがアップルパイを作ったんだ。
英語の訳
- Mum made some apple pie today.
出典: Tatoeba文番号 12952406
このシャツ、マジでアイロンかけないと。
英語の訳
- This shirt really needs ironing.
出典: Tatoeba文番号 11682534
四月三日からサマータイムが始まります。
英語の訳
- Daylight Savings Time starts on April third.
出典: Tatoeba文番号 11643169
聴覚過敏にはイヤーマフがオススメです。
英語の訳
- I recommend earmuffs to help with your noise sensitivity.
出典: Tatoeba文番号 9865425
台湾料理はインド料理よりマイルドだよ。
英語の訳
- Taiwanese food is milder than Indian food.
出典: Tatoeba文番号 9634531
トムは僕のイマジナリーフレンドなんだ。
英語の訳
- Tom is my imaginary friend.
出典: Tatoeba文番号 9518976
ITのマーケットプレイスに革命を起こす。
英語の訳
- We will trigger a revolution in the IT industry.
出典: Tatoeba文番号 8255791
アイスランドはデンマークに属していた。
英語の訳
- Iceland belonged to Denmark.
出典: Tatoeba文番号 2458724
マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。
英語の訳
- Mike doesn't practice basketball on Monday.
出典: Tatoeba文番号 1772520
今日マイクは母親の車を洗う必要はない。
英語の訳
- Mike doesn't have to wash his mother's car today.
出典: Tatoeba文番号 1183822
ジョーカーはオールマイティーでいいよね？
英語の訳
- The Joker is the wild card, OK?
出典: Tatoeba文番号 1130386
イメージはマスコミの情報に形成される。
英語の訳
- An image is formed by the information in the media.
出典: Tatoeba文番号 228513
シェイクスピアのマクベスは悲劇である。
英語の訳
- Shakespeare's "Macbeth" is a tragedy.
出典: Tatoeba文番号 216579
ショッピングセンターは一マイル先です。
英語の訳
- The shopping center is a mile further down the road.
- The shopping center is one mile ahead.
出典: Tatoeba文番号 215553
その村はこの町の北２０マイルの所にある。
英語の訳
- The village lies 20 miles north of this town.
出典: Tatoeba文番号 208306
あなたはタイムマガジンを持っていますか？
英語の訳
- Do you have Time magazine?
出典: Tatoeba文番号 203891
タマネギはジャガイモよりはやく煮える。
英語の訳
- Onions cook more quickly than potatoes.
出典: Tatoeba文番号 203276
デジネフ岬は北極圏の南３０マイルにある。
英語の訳
- Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
出典: Tatoeba文番号 202253
ベンジャミンはライフルでクマを撃った。
英語の訳
- Benjamin shot a bear with a rifle.
出典: Tatoeba文番号 196637
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
英語の訳
- Mike has a few friends in Florida.
出典: Tatoeba文番号 195784
マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
英語の訳
- Mike named his dog Spike.
出典: Tatoeba文番号 195741
マイクは彼のイヌをポチと呼ぶのですか。
英語の訳
- Does Mike call his dog Pochi?
出典: Tatoeba文番号 195729
マイクは彼の家族のうちで一番年下です。
英語の訳
- Mike is the youngest in his family.
出典: Tatoeba文番号 195728
マイケルは収支を合わせるのに苦労した。
英語の訳
- Michael had a hard time making ends meet.
出典: Tatoeba文番号 195709