YOMI読みの道

例文

マイメンを含む例文一覧

マイメンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件マイメン
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはメアリーのイマジナリーフレンドなんだ。

英語の訳

  • Tom is Mary's imaginary friend.
出典: Tatoeba文番号 9458437
TatoebaCC BY 2.0 FR

マイケル・ジャクソンはアメリカで人気がある。

英語の訳

  • Michael Jackson is popular in the US.
出典: Tatoeba文番号 195714
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

マイクはバレーボールチームのメンバーではない。

英語の訳

  • Mike is not a member of the volleyball team.
出典: Tatoeba文番号 195757
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

メアリーはタイムマシンを使ってカンニングをした。

英語の訳

  • Mary used her time machine to cheat on the exam.
出典: Tatoeba文番号 2484518
TatoebaIshaoCC BY 2.0 FR

マインクラフトが平面という理由で地球も平面だと言うのはダメなんです!

英語の訳

  • Just because Minecraft is flat doesn’t mean that the Earth is flat too!
  • You can’t say that the Earth is flat just because Minecraft is flat!
出典: Tatoeba文番号 6797945
TatoebaCC BY 2.0 FR

インフォーマントはアメリカ人20人、イギリス人21人という構成である。

英語の訳

  • The informants we used consisted of twenty Americans and twenty-one British.
出典: Tatoeba文番号 228364
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女のファッションセンスが好きだ。服装やメイクがいつもキマっている。

英語の訳

  • I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
出典: Tatoeba文番号 1079956
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ねえマリー、フランス人はみんなエルメスとかルイ・ヴィトンとか持ってるの?

英語の訳

  • Hey Marie, do all French people have Hermés and Louis Vuitton?
出典: Tatoeba文番号 3096743
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。

英語の訳

  • Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.
出典: Tatoeba文番号 1797005
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。

英語の訳

  • The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.
出典: Tatoeba文番号 993589