YOMI読みの道

例文

マイクロを含む例文一覧

マイクロを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全19件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 19 件マイクロ
1 / 1
TatoebarulCC BY 2.0 FR

イーロン・マスクはナチスだ。

英語の訳

  • Elon Musk is a Nazi.
出典: Tatoeba文番号 13112338
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

イーロン・マスクはナチスです。

英語の訳

  • Elon Musk is a Nazi.
出典: Tatoeba文番号 13201678
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ミニとマイクロミニの違いって何?

英語の訳

  • What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
出典: Tatoeba文番号 2048936
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このマイクロバスは25人乗りです。

英語の訳

  • This minibus holds 25 persons.
出典: Tatoeba文番号 223139
TatoebaCC BY 2.0 FR

マイクにはフロリダに数人の友達がいる。

英語の訳

  • Mike has a few friends in Florida.
出典: Tatoeba文番号 195784
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

イタリア語はとてもロマンチックな言語です。

英語の訳

  • Italian is a very romantic language.
出典: Tatoeba文番号 13209163
TatoebaCC BY 2.0 FR

シェイクスピアはマーローと同時代人だった。

英語の訳

  • Shakespeare was a contemporary of Marlowe.
出典: Tatoeba文番号 216572
TatoebaCC BY 2.0 FR

マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。

英語の訳

  • Microwaves penetrate the food in the oven.
出典: Tatoeba文番号 195718
TatoebaCC BY 2.0 FR

マイクロソフトエクセルのファイルを添付しました。

英語の訳

  • I have attached a Microsoft Excel file.
出典: Tatoeba文番号 195720
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ミニスカートとマイクロミニスカートの違いは何ですか。

英語の訳

  • What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
出典: Tatoeba文番号 2048937
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私のユーザー名は「tatoebamaniac1002xyz」です。

英語の訳

  • Follow me on Instagram if you want. My username there is tatoebamaniac1002xyz.
出典: Tatoeba文番号 10049436
TatoebaCC BY 2.0 FR

どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。

英語の訳

  • Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
出典: Tatoeba文番号 201704
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

ローマカトリックの英語での祈りは、スペイン語やタガログ語のように優雅なものではない。

英語の訳

  • Roman Catholic prayers in English are not as elegant as in Spanish or Tagalog.
出典: Tatoeba文番号 10906876
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

マイクロファイバークロスは、髪の毛の100分の1という細さの繊維で編みあげられたクロスです。

英語の訳

  • Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
出典: Tatoeba文番号 75489
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。

英語の訳

  • A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
出典: Tatoeba文番号 394768
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。

英語の訳

  • This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.
出典: Tatoeba文番号 74265
TatoebaCC BY 2.0 FR

その年の流行語はデジタルで、例えばデジタル時計、デジタルマイクロウエーブオーブンとか、デジタルペンであった。

英語の訳

  • That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.
出典: Tatoeba文番号 207290
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。

英語の訳

  • I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.
出典: Tatoeba文番号 195719
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

「うっせぇな。俺の親父はマイクロソフトのオーナーで、お前のアカウントなんか難なくBANできるんだぞ」「待って?お父さんってビル・ゲイツなの?」「誰?ビル・ゲイツって?」

英語の訳

  • "Yeah, shut up. My dad owns Microsoft. I can easily get your account banned." "Wait, so your dad is Bill Gates?" "Who's Bill Gates?"
出典: Tatoeba文番号 10061661