使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポを含む例文一覧
ポを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,260件25件表示
野球は面白いスポーツです。
英語の訳
- Baseball is an interesting sport.
出典: Tatoeba文番号 79639
ポールの髪には潤いがない。
英語の訳
- Paul has dry hair.
出典: Tatoeba文番号 76439
使い捨てスポイトはどうか。
英語の訳
- How about using disposable droppers?
出典: Tatoeba文番号 76107
テンポのいい映画が好きです。
英語の訳
- I like fast-paced movies.
出典: Tatoeba文番号 12700663
ポケットにまだ1つあるもん。
英語の訳
- There's one still in my pocket.
出典: Tatoeba文番号 12167647
スポーツカーに乗ったことある？
英語の訳
- Have you ever ridden in a sports car?
出典: Tatoeba文番号 11911803
ポケットから手を出しなさい。
英語の訳
- Take your hand out of your pocket.
- Take your hands out of your pockets.
- Take your hand out of your pocket!
出典: Tatoeba文番号 11883283
ポーカーのフルハウスって、何？
英語の訳
- In poker, what's a full house?
出典: Tatoeba文番号 11555302
バスケはチームスポーツです。
英語の訳
- Basketball is a team sport.
出典: Tatoeba文番号 11529708
サッカーは団体スポーツです。
英語の訳
- Soccer is a team sport.
出典: Tatoeba文番号 11529707
それ、ポストに落としといて。
英語の訳
- Drop it in a postbox.
出典: Tatoeba文番号 11241426
携帯はポケットに入れてるわ。
英語の訳
- My phone is in my pocket.
出典: Tatoeba文番号 11072614
ポルトガル語を教えてくれない？
英語の訳
- Can you teach me Portuguese?
出典: Tatoeba文番号 11029451
トムはポロシャツを着てたよ。
英語の訳
- Tom was wearing a polo shirt.
出典: Tatoeba文番号 10759977
スポーツは好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like sports.
出典: Tatoeba文番号 10635208
このレポート、中途半端だな。
英語の訳
- This report is incomplete.
出典: Tatoeba文番号 10586069
ポストに回覧板入れといたよ。
英語の訳
- I put the circular in the post.
- I put the circular in the post box.
- I put the circular in the mail.
出典: Tatoeba文番号 10326632
ポルトガル語はどこで習ったの？
英語の訳
- Where did you learn Portuguese?
出典: Tatoeba文番号 10301605
トムはポッドキャスターです。
英語の訳
- Tom is a podcaster.
出典: Tatoeba文番号 10023907
トムはレポートを書いてるよ。
英語の訳
- Tom is writing a report.
出典: Tatoeba文番号 9859304
ポケモン映画って見たことある？
英語の訳
- Have you watched Pokémon movies before?
出典: Tatoeba文番号 9641493
この近くにポストはありますか？
英語の訳
- Is there a mailbox near here?
出典: Tatoeba文番号 9576743
ポケモンゴー、まだやってるの？
英語の訳
- Do you still play Pokemon Go?
出典: Tatoeba文番号 9494962
トムは鍵をポケットに入れた。
英語の訳
- Tom pocketed the keys.
出典: Tatoeba文番号 9328833
ポケットの中にしまいなさい。
英語の訳
- Put it in your pocket.
出典: Tatoeba文番号 9308284