使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポを含む例文一覧
ポを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全1,260件25件表示
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
英語の訳
- I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
出典: Tatoeba文番号 1319150
彼はレポーターたちに向かって語った。
英語の訳
- He addressed himself to the reporters.
出典: Tatoeba文番号 1192326
ポールは去年たくさんのお金を稼いだ。
英語の訳
- Paul made a lot of money last year.
出典: Tatoeba文番号 1172440
ポテトチップスは健康に良くないです。
英語の訳
- Potato chips are not good for you.
出典: Tatoeba文番号 778212
あなたはポーラに何と言ったのですか。
英語の訳
- What did you say to Paula?
出典: Tatoeba文番号 232399
カウチポテトには、私はなりたくない。
英語の訳
- A couch potato is something that I don't want to be.
出典: Tatoeba文番号 226446
このレポートを終えたら休もうと思う。
英語の訳
- On finishing this report, I will rest.
出典: Tatoeba文番号 222997
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
英語の訳
- This beef is four dollars per pound.
出典: Tatoeba文番号 222379
ジョンはポケットから鍵を取り出した。
英語の訳
- John took a key out of his pocket.
出典: Tatoeba文番号 215352
ジョンはポップスに夢中になっている。
英語の訳
- John is mad about pop music.
出典: Tatoeba文番号 215351
ずらりと並んだアルミのポットやなべ。
英語の訳
- A battery of aluminum pots and pans.
出典: Tatoeba文番号 214122
その家の経費は５０ポンドと算出された。
英語の訳
- The cost of the house was figured out at fifty pounds.
出典: Tatoeba文番号 212120
その会社の資本金は５０万ポンドである。
英語の訳
- The company has a capital of 500,000 pounds.
出典: Tatoeba文番号 211846
それは私の上着のポケットにあります。
英語の訳
- It's in my jacket pocket.
出典: Tatoeba文番号 205122
それを買い戻すのに５ポンドかかった。
英語の訳
- It cost him five pounds to buy it back.
出典: Tatoeba文番号 204537
どこでドルをポンドに交換できますか。
英語の訳
- Where can I exchange my dollars for pounds?
出典: Tatoeba文番号 200987
どこでドルをポンドに両替できますか。
英語の訳
- Where can dollars be exchanged for pounds?
出典: Tatoeba文番号 200986
どんなものでも、スポーツはいやです。
英語の訳
- I just do not like any kind of sports.
- I just don't like any kind of sports.
出典: Tatoeba文番号 199479
パスポートを拝見してよろしいですか。
英語の訳
- May I see your passport?
- May I look at your passport?
出典: Tatoeba文番号 198079
ビンはシンガポールに住んでいました。
英語の訳
- Bin lived in Singapore.
出典: Tatoeba文番号 197247
ポール、空港に行くのに間に合うと思う？
英語の訳
- Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?
出典: Tatoeba文番号 196514
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
英語の訳
- Paul studies very hard these days.
出典: Tatoeba文番号 196473
ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。
英語の訳
- A pencil is sticking out of your pocket.
出典: Tatoeba文番号 196293
ポテトのＬを１つ、コーラのＭを２つ。
英語の訳
- One large fries and two medium cokes.
出典: Tatoeba文番号 196220
ボブはポットに水をいっぱいに入れた。
英語の訳
- Bob filled the pot with water.
出典: Tatoeba文番号 196031