使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポンポンを含む例文一覧
ポンポンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全340件25件表示
ポリオワクチンは済んでいます。
英語の訳
- She was vaccinated against polio.
出典: Tatoeba文番号 195943
ポンプはちゃんと動かなかった。
英語の訳
- The pump did not act as it should have.
- The pump didn't work properly.
出典: Tatoeba文番号 195855
健はなかなかのスポーツマンだ。
英語の訳
- Ken is quite an athlete.
出典: Tatoeba文番号 175571
砂糖はポンド単位で売っている。
英語の訳
- We sell sugar by the pound.
出典: Tatoeba文番号 170884
私はこの前肉を１ポンド買った。
英語の訳
- I bought a pound of meat the other day.
出典: Tatoeba文番号 160828
私はポップコーンを２袋買った。
英語の訳
- I bought two bags of popcorn.
出典: Tatoeba文番号 158933
心臓とポンプは似かよっている。
英語の訳
- The human heart is analogous to a pump.
出典: Tatoeba文番号 145565
先週また体重が５ポンド増えた。
英語の訳
- Last week I gained another five pounds.
出典: Tatoeba文番号 141823
彼はその馬に２ポンドを賭けた。
英語の訳
- He bet two pounds on the horse.
出典: Tatoeba文番号 112457
金衡１ポンドは１２オンスである。
英語の訳
- One pound troy weighs 12 oz.
出典: Tatoeba文番号 76221
このクーポンを使いたいんですが。
英語の訳
- I'd like to use these coupons.
出典: Tatoeba文番号 12662600
パスポートはカバンの中にあった。
英語の訳
- My passport was in the bag.
出典: Tatoeba文番号 12461979
このパンツ、ポケットがないのよ。
英語の訳
- These pants don't have any pockets.
- My pants don't have pockets.
- My trousers don't have pockets.
出典: Tatoeba文番号 11878795
シンガポールって、住み心地がいい？
英語の訳
- Is Singapore a comfortable place to live?
- Is Singapore a good place to live?
- Is Singapore a nice place to live?
出典: Tatoeba文番号 10154672
俺、ポップコーン好きなんだよな。
英語の訳
- I like popcorn.
出典: Tatoeba文番号 8821998
ポーランドでは今日が投票日です。
英語の訳
- Today is election day in Poland.
出典: Tatoeba文番号 1167428
このポンドをドルに替えて下さい。
英語の訳
- Could I change these pounds for dollars, please?
出典: Tatoeba文番号 223140
これはとても重要なポイントです。
英語の訳
- This is an extremely important point.
- This is a very important point.
出典: Tatoeba文番号 218563
シンガポールからやって来ました。
英語の訳
- I'm from Singapore.
出典: Tatoeba文番号 215183
つばをはいた罰金は５ポンドです。
英語の訳
- The penalty for spitting is five pounds.
出典: Tatoeba文番号 202565
トマトは１ポンド単位で売られる。
英語の訳
- Tomatoes are sold by the pound.
出典: Tatoeba文番号 200244
ナポレオンは権威がある男だった。
英語の訳
- Napoleon was a man of authority.
出典: Tatoeba文番号 199071
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
英語の訳
- Ping-Pong is also called table tennis.
- Ping pong is also called table tennis.
出典: Tatoeba文番号 197245
株価指数は昨日200ポイント下げた。
英語の訳
- The stock price index was off 200 points yesterday.
出典: Tatoeba文番号 184081
妻は結婚後５ポンド体重が増えた。
英語の訳
- After getting married, my wife put on five pounds.
出典: Tatoeba文番号 170342