使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポリを含む例文一覧
ポリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全88件25件表示
例文 25 件ポリ
1 / 4次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
ナポリを見てから死ね。
英語の訳
- See Naples and then die.
出典: Tatoeba文番号 199081
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ナポリタンならお手のもの。
英語の訳
- Japanese napolitan pasta is my speciality.
出典: Tatoeba文番号 11029759
TatoebaDeaggerCC BY 2.0 FR
ビリーはスポーツが上手です。
英語の訳
- Billy is good at sports.
- Billy is good at sport.
出典: Tatoeba文番号 4811493
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
リポーター達は質問を続けた。
英語の訳
- The reporters continued to ask questions.
出典: Tatoeba文番号 2132452
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ビリーはスポーツが得意です。
英語の訳
- Billy is good at sports.
出典: Tatoeba文番号 1153387
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ハリポタは前に全部読んだよ。
英語の訳
- I already read all the Harry Potter books.
出典: Tatoeba文番号 995538
TatoebaCC BY 2.0 FR
鼻にポリープがあるようです。
英語の訳
- I'm afraid I have a polyp in my nose.
出典: Tatoeba文番号 85515
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ビリーはスポーツがうまいです。
英語の訳
- Billy is good at sports.
出典: Tatoeba文番号 197412
TatoebaCC BY 2.0 FR
ポリオワクチンは済んでいます。
英語の訳
- She was vaccinated against polio.
出典: Tatoeba文番号 195943
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
メアリーはJ-POPとK-POPを聴きます。
英語の訳
- Mary listens to J-pop and K-pop.
出典: Tatoeba文番号 13254203
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あいつ、モノポリーで遊んでるよ。
英語の訳
- He's playing Monopoly.
出典: Tatoeba文番号 11052376
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはポッドキャスターです。
英語の訳
- Mary is a podcaster.
出典: Tatoeba文番号 10023906
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ポリの野郎、いつまでいるつもりだ？
英語の訳
- How long will the police stay here?
出典: Tatoeba文番号 9678943
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ナポリは絵のように美しい街です。
英語の訳
- Naples is a picturesque city.
出典: Tatoeba文番号 2982993
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
現在、アフリカはポリオフリーです。
英語の訳
- Africa is now polio-free.
出典: Tatoeba文番号 10135819
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
頭に雨がポツリと当たった気がした。
英語の訳
- I felt a drop of rain on my head.
出典: Tatoeba文番号 9812416
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
トムの癖は頭をポリポリかくことだ。
英語の訳
- Tom's habit is to scratch his head.
出典: Tatoeba文番号 8557859
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
ナポリは絵のように美しい都市です。
英語の訳
- Naples is a picturesque city.
出典: Tatoeba文番号 199082
TatoebaCC BY 2.0 FR
多くの観光者がナポリにおしかける。
英語の訳
- Naples gathers many tourists.
出典: Tatoeba文番号 138416
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼のリポートはたった今提出された。
英語の訳
- His report has just been handed in.
出典: Tatoeba文番号 118201
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
現在、アフリカにポリオはありません。
英語の訳
- Africa is now polio-free.
出典: Tatoeba文番号 10135816
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ハリーポッターの本、好きなんだよな。
英語の訳
- I like the Harry Potter books.
出典: Tatoeba文番号 8649528
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
本当かよ？ポールがリリの唇に口付けした？
英語の訳
- Is it true? Paul kissed Lily on the lips?
出典: Tatoeba文番号 173887
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
『ハリー・ポッター』の第6作が見たい。
英語の訳
- I'd like to see the sixth "Harry Potter" movie.
- I want to see the sixth Harry Potter film.
出典: Tatoeba文番号 11624972
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
『ハリーポッター』の6作目が観たいな。
英語の訳
- I'd like to see the sixth "Harry Potter" movie.
出典: Tatoeba文番号 11624941
ポリの語句ページに戻る
1 / 4次の25件