使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポットを含む例文一覧
ポットを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全186件25件表示
書類は内ポケットにしまっておけ。
英語の訳
- Keep the paper in the inside pocket.
出典: Tatoeba文番号 147398
彼は手紙をポケットにねじ込んだ。
英語の訳
- He shoved the letter into his pocket.
出典: Tatoeba文番号 104469
トムがポップコーンを食べたんだよ。
英語の訳
- Tom ate popcorn.
出典: Tatoeba文番号 9939302
これはポケットの中にしまいなさい。
英語の訳
- Put this in your pocket.
出典: Tatoeba文番号 9308259
トムはポップミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes pop music.
出典: Tatoeba文番号 8662626
チェックポイントを教えてください。
英語の訳
- Tell me what I should be watching for.
出典: Tatoeba文番号 203003
トムはジャックよりも１０ポンド重い。
英語の訳
- Tom is heavier than Jack by ten pounds.
- Tom is ten pounds heavier than Jack.
出典: Tatoeba文番号 200082
ベンは両手をポケットへつっこんだ。
英語の訳
- Ben put his hands in his pockets.
出典: Tatoeba文番号 196609
私はポケットを探って財布を探した。
英語の訳
- I searched my pockets for the wallet.
- I searched my pockets for my wallet.
出典: Tatoeba文番号 158938
蒸気がポットから立ちのぼっている。
英語の訳
- Steam is rising from the pot.
出典: Tatoeba文番号 146007
彼はポケットから何かを取り出した。
英語の訳
- He took something out of his pocket.
出典: Tatoeba文番号 110965
トムのポケットから遺書が見つかった。
英語の訳
- A suicide note was found in Tom's pocket.
出典: Tatoeba文番号 11814488
トムはポケットにそっとお金を入れた。
英語の訳
- Tom slipped the money in his pocket.
出典: Tatoeba文番号 8584544
ポテトチップスは健康に良くないです。
英語の訳
- Potato chips are not good for you.
出典: Tatoeba文番号 778212
ジョンはポケットから鍵を取り出した。
英語の訳
- John took a key out of his pocket.
出典: Tatoeba文番号 215352
ずらりと並んだアルミのポットやなべ。
英語の訳
- A battery of aluminum pots and pans.
出典: Tatoeba文番号 214122
それは私の上着のポケットにあります。
英語の訳
- It's in my jacket pocket.
出典: Tatoeba文番号 205122
ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。
英語の訳
- A pencil is sticking out of your pocket.
出典: Tatoeba文番号 196293
ボブはポットに水をいっぱいに入れた。
英語の訳
- Bob filled the pot with water.
出典: Tatoeba文番号 196031
男の子は両手をポケットの中に入れた。
英語の訳
- The boy put his hands in his pockets.
出典: Tatoeba文番号 127232
ポケットの中にはお金が入っていない。
英語の訳
- I have no money in my pocket.
- I don't have any money in my pockets.
出典: Tatoeba文番号 118236
彼はポケットにそのお金を押し込んだ。
英語の訳
- He thrust the money into his pocket.
出典: Tatoeba文番号 110963
彼はポケットに手を入れて鍵を捜した。
英語の訳
- He felt in his pocket for his keys.
出典: Tatoeba文番号 110958
彼はポケットに手を入れて立っていた。
英語の訳
- He was standing with his hands in his pockets.
出典: Tatoeba文番号 110957
彼は金を私のポケットにそっと入れた。
英語の訳
- He slid the money into my pocket.
出典: Tatoeba文番号 108217