使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポチッを含む例文一覧
ポチッを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全31件25件表示
例文 25 件ポチッ
1 / 2次の25件
ポテトチップスを何袋買いましたか？
英語の訳
- How many bags of potato chips did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8625401
私はポテトチップスを食べました。
英語の訳
- I ate some potato chips.
- I ate some crisps.
- I ate potato chips.
出典: Tatoeba文番号 2492489
チェックポイントを教えてください。
英語の訳
- Tell me what I should be watching for.
出典: Tatoeba文番号 203003
チョコポップコーンって食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten chocolate-covered popcorn?
出典: Tatoeba文番号 3554261
ポテトチップスは健康に良くないです。
英語の訳
- Potato chips are not good for you.
出典: Tatoeba文番号 778212
トムはポテトチップスを一袋全部食べた。
英語の訳
- Tom ate the entire bag of potato chips.
出典: Tatoeba文番号 8608132
このポテトチップおいしくて後を引くね。
英語の訳
- These potato chips are good enough to make you want more.
出典: Tatoeba文番号 223168
ここに置いてたポテトチップスはどうしたの？
英語の訳
- What happened to the bag of potato chips that was here?
出典: Tatoeba文番号 9926800
彼はそのハンカチをポケットに押し込んだ。
英語の訳
- He tucked the handkerchief in his pocket.
出典: Tatoeba文番号 113143
トムはフライドポテトにケチャップをかけた。
英語の訳
- Tom put ketchup on his french fries.
出典: Tatoeba文番号 8811617
トムはフライドポテトにケチャップをつけた。
英語の訳
- Tom dipped his fry in the ketchup.
出典: Tatoeba文番号 8811523
もっとポテトチップスをご自由に召し上がれ。
英語の訳
- Help yourself to more potato chips.
出典: Tatoeba文番号 193335
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
英語の訳
- This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
出典: Tatoeba文番号 74926
いつもポケットにハンカチを入れておきなさい。
英語の訳
- Always keep a handkerchief in your pocket.
出典: Tatoeba文番号 228738
次郎はパチンコでガッポリもうけて上機嫌だった。
英語の訳
- Jiro was all smiles after he made a bundle at the pachinko parlor.
出典: Tatoeba文番号 168955
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
英語の訳
- I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
出典: Tatoeba文番号 1319147
こういうチェックポイントを注意すると、いいですね。
英語の訳
- You'd better check these points.
出典: Tatoeba文番号 225074
その国境には、トランクの中身を見るチェックポイントがある。
英語の訳
- There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
出典: Tatoeba文番号 210566
私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。
英語の訳
- I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
出典: Tatoeba文番号 162312
ポーターに荷物を運んでもらったら、チップを渡すのを忘れちゃだめだよ。
英語の訳
- If a porter carries your luggage, don't forget to tip him.
出典: Tatoeba文番号 1515651
ガルフポートで一番のフライドチキンなら、「グランマズ・キッチン」に行かなきゃ。
英語の訳
- For the best fried chicken in Gulfport, go to Grandma's Kitchen.
出典: Tatoeba文番号 1142257
マッチがないか手でさわってみたら、うしろのポケットに入っているのに気がついた。
英語の訳
- He felt for his matches and found them in his back pocket.
出典: Tatoeba文番号 195350
「カチカチのフロントガラスにこのポットのあっついお茶かけて」「気でも狂ったのか？」
英語の訳
- "Pour this pot of hot tea over the icy windscreen." "Have you gone barking mad?"
出典: Tatoeba文番号 11588457
カウンターでパスポートとEチケットを出し、荷物を預け、チェックインしてください。
英語の訳
- Please show your passport and E-ticket to the counter, hand over your luggage and check in.
出典: Tatoeba文番号 8868888
スロバキア人のオペラ歌手の一人であるルチア・ポップのことを聞いたことがありますか。
英語の訳
- Have you ever heard of Lucia Popp, who was a Slovakian opera singer?
出典: Tatoeba文番号 1785537
ポチッの語句ページに戻る
1 / 2次の25件