YOMI読みの道

例文

ボタンを含む例文一覧

ボタンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全143件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ボタン
1 / 6次の25件
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR

ボタンを押す。

英語の訳

  • Press the button.
出典: Tatoeba文番号 10733637
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ボタン、つけれる?

英語の訳

  • Can you sew a button on?
  • Can you sew on a button?
出典: Tatoeba文番号 11195205
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ボタンが取れた。

英語の訳

  • The button came off.
出典: Tatoeba文番号 196248
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ボタンに触れるな!

英語の訳

  • Don't touch that button!
出典: Tatoeba文番号 196247
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ボタン、押していい?

英語の訳

  • Can I push the button?
出典: Tatoeba文番号 11320540
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ボタンを押すんだ。

英語の訳

  • Press the button.
出典: Tatoeba文番号 10744729
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR

ボタンを押します。

英語の訳

  • Press the button.
出典: Tatoeba文番号 10733638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このボタンは緩い。

英語の訳

  • This button is loose.
出典: Tatoeba文番号 223176
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

拡大ボタンはこれね。

英語の訳

  • This is the zoom button.
出典: Tatoeba文番号 10690110
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このボタン、とれそう。

英語の訳

  • This button is loose.
出典: Tatoeba文番号 11640012
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ボタンを押しましたか。

英語の訳

  • Did you push the button?
  • Did you press the button?
出典: Tatoeba文番号 196246
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

リセットボタンがないぞ。

英語の訳

  • There's no reset button.
出典: Tatoeba文番号 9943220
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ボタンを押してください。

英語の訳

  • Push the button, please.
出典: Tatoeba文番号 2769993
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は非常ボタンをおした。

英語の訳

  • He pushed the emergency button.
出典: Tatoeba文番号 100689
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

赤いボタンをクリックして。

英語の訳

  • Click on the red button.
出典: Tatoeba文番号 12022959
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ボタンを押し間違えました。

英語の訳

  • I pushed the wrong button.
出典: Tatoeba文番号 11287525
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これがズームのボタンだよ。

英語の訳

  • This is the zoom button.
出典: Tatoeba文番号 10690109
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そのボタンに触るんじゃない!

英語の訳

  • Don't touch that button!
出典: Tatoeba文番号 9088963
TatoebaCC BY 2.0 FR

このボタンはとれませんか。

英語の訳

  • Will this button hold?
出典: Tatoeba文番号 223177
TatoebaCC BY 2.0 FR

ボタンが1つとれましたよ。

英語の訳

  • One of your buttons has come off.
出典: Tatoeba文番号 196253
TatoebaCC BY 2.0 FR

押しボタンを押して下さい。

英語の訳

  • Push the button, please.
出典: Tatoeba文番号 188526
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はボタンを押して待った。

英語の訳

  • He pressed the button and waited.
出典: Tatoeba文番号 110945
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このボタンには触れないでね。

英語の訳

  • Don't touch this button.
出典: Tatoeba文番号 11878742
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

違うボタンを押してしまった。

英語の訳

  • I pushed the wrong button.
出典: Tatoeba文番号 11287527
TatoebaYanahmaCC BY 2.0 FR

右側にリセットボタンがある。

英語の訳

  • There's a reset button on the right side.
出典: Tatoeba文番号 10075916