使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ボコボコを含む例文一覧
ボコボコを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全42件25件表示
例文 25 件ボコボコ
1 / 2次の25件
ボコボコにされた。
英語の訳
- I got beat up.
出典: Tatoeba文番号 12287072
ボコボコにやられた。
英語の訳
- I got beat up.
出典: Tatoeba文番号 12287074
ボタンがコートに付いている。
英語の訳
- There are buttons on the coat.
出典: Tatoeba文番号 196250
コートのボタンが取れちゃった。
英語の訳
- A button fell off my coat.
出典: Tatoeba文番号 11491028
コートのボタンが取れてたんだ。
英語の訳
- A button has come off my coat.
出典: Tatoeba文番号 224965
ボタンが１個コートから取れた。
英語の訳
- A button came off my coat.
出典: Tatoeba文番号 196252
ボタンがコートから外れている。
英語の訳
- A button has come off the coat.
出典: Tatoeba文番号 196251
レーンコートのボタンがとれた。
英語の訳
- A button has come off my raincoat.
出典: Tatoeba文番号 192366
トムはメアリーをボコボコに殴った。
英語の訳
- Tom beat Mary black and blue.
出典: Tatoeba文番号 8901607
ボーイさん、コーヒー３つください。
英語の訳
- Waiter, three coffees, please.
出典: Tatoeba文番号 196583
マユコはボールを落としてしまった。
英語の訳
- Mayuko has dropped the ball.
出典: Tatoeba文番号 195214
レインコートのボタンが取れちゃった。
英語の訳
- A button has come off my raincoat.
出典: Tatoeba文番号 10014472
バーボンはトウモロコシから作られる。
英語の訳
- Bourbon is made from corn.
出典: Tatoeba文番号 198409
おい、てめえら、ボコボコにされたいのか？
英語の訳
- Hey, you wanna get beat up?
出典: Tatoeba文番号 12287076
コーチはボブをいい選手だと思っている。
英語の訳
- The coach considers Bob a good player.
出典: Tatoeba文番号 224971
コートのボタンが一つ取れてしまっている。
英語の訳
- One of the buttons has come off my coat.
出典: Tatoeba文番号 224966
ボクなんか、トーストとコーヒーだけだよ。
英語の訳
- Well, I'll only take toast and coffee.
出典: Tatoeba文番号 196393
ボブとメアリーはリコーダーを演奏します。
英語の訳
- Bob and Mary play the recorder.
出典: Tatoeba文番号 196073
ボブはたびたびタバコを止めようとしている。
英語の訳
- Bob often tries to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 236700
今日は寒いのでコートのボタンをかけなさい。
英語の訳
- It's cold today so button your coat.
出典: Tatoeba文番号 171665
そのコンピューターはいわゆるロボットである。
英語の訳
- That computer is what we call a robot.
出典: Tatoeba文番号 213072
彼はバスのボイコット運動を組織したのである。
英語の訳
- He organized a boycott of the bus service.
出典: Tatoeba文番号 111280
ジョンはスコッチを、メアリーはバーボンを飲む。
英語の訳
- John drinks Scotch and Mary bourbon.
出典: Tatoeba文番号 215404
良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。
英語の訳
- Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
出典: Tatoeba文番号 74119
トムはボストンのコンピューター会社に勤務している。
英語の訳
- Tom works at a computer company in Boston.
出典: Tatoeba文番号 12018768
ボコボコの語句ページに戻る
1 / 2次の25件