YOMI読みの道

例文

ボクサーを含む例文一覧

ボクサーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件ボクサー
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはボクサーなんだ。

英語の訳

  • Tom is a boxer.
出典: Tatoeba文番号 8924567
TatoebamashiCC BY 2.0 FR

メアリーはボクサーだよね?

英語の訳

  • Mary is a boxer, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 11770039
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ボクサーと俳優がこっちに向かってくる。

英語の訳

  • A boxer and an actor are coming toward us.
出典: Tatoeba文番号 11207956
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのボクサーはボディーに一撃食らった。

英語の訳

  • The boxer received a blow to the body.
出典: Tatoeba文番号 212626
TatoebaCC BY 2.0 FR

ボクサーと俳優が我々のほうへやってくる。

英語の訳

  • A boxer and an actor are coming toward us.
出典: Tatoeba文番号 196412
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ボクサーにはすばやい身のこなしが必要だ。

英語の訳

  • Boxers need quick reflexes.
出典: Tatoeba文番号 196411
TatoebaCC BY 2.0 FR

ボクサーは試合を前にして体を鍛えていた。

英語の訳

  • The fighter toughened up for the bout.
出典: Tatoeba文番号 196408
TatoebaCC BY 2.0 FR

新進ボクサーがチャンピオンに打ち勝った。

英語の訳

  • The new boxer outboxed the champion.
出典: Tatoeba文番号 145259
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのボクサーは試合のために体重を減らした。

英語の訳

  • The boxer lost his weight for the match.
出典: Tatoeba文番号 212625
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのボクサーは体重を抑えておく努力をした。

英語の訳

  • The boxer tried to keep his head down.
出典: Tatoeba文番号 212624
TatoebaCC BY 2.0 FR

ボクサーはあごを打たれて、カウントアウトになった。

英語の訳

  • The boxer was hit on the chin and went down for the count.
出典: Tatoeba文番号 196410
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのボクサーは倒されて10分後にようやく意識が回復した。

英語の訳

  • The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
出典: Tatoeba文番号 212622
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのボクサーは第1ラウンドで相手を倒すつもりだと言った。

英語の訳

  • The boxer said he would knock down his opponent in the first round.
出典: Tatoeba文番号 212623
TatoebaCC BY 2.0 FR

ボクサーはタイトルマッチに備えて減量しなければならなかった。

英語の訳

  • The boxer had to lose weight for the title match.
出典: Tatoeba文番号 196409
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

バラク・オバマ大統領は、ボーとサニーという二匹のポーチュギーズ・ウォーター・ドッグを飼っていた。

英語の訳

  • President Barack Obama had two Portuguese water dogs, Bo and Sunny.
出典: Tatoeba文番号 10905943
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR

オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。

英語の訳

  • Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
出典: Tatoeba文番号 2458787
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。

英語の訳

  • The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
出典: Tatoeba文番号 212620