使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ボアを含む例文一覧
ボアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全159件25件表示
トムはボストンでアパートを借りてるんだよ。
英語の訳
- Tom rents an apartment in Boston.
- Tom is renting an apartment in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11624334
アボカドには脂肪分が豊富に含まれています。
英語の訳
- The avocado is rich in fats.
出典: Tatoeba文番号 10725087
メアリーはボストンに住んでるトムの娘です。
英語の訳
- Mary is Tom's daughter who lives in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10098343
トムと一緒にボランティアに行きたいんです。
英語の訳
- I'd like to volunteer to go with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8974604
トムもメアリーも、まだボストンに住んでるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary both still living in Boston?
- Are both Tom and Mary still living in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8757965
トムとメアリーは一時ボストンに住んでいた。
英語の訳
- Tom and Mary lived in Boston for a time.
出典: Tatoeba文番号 8612055
トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
英語の訳
- Both Tom and Mary were born in Boston.
- Tom and Mary were both born in Boston.
出典: Tatoeba文番号 2739754
カンボジアでの合併事業は失敗してしまった。
英語の訳
- The joint-venture in Cambodia backfired.
出典: Tatoeba文番号 226077
ドアボーイが私を劇場に入れてくれなかった。
英語の訳
- The doorman did not permit me to enter the theater.
出典: Tatoeba文番号 201827
メアリーとボストンに行くようトムに頼まれたの？
英語の訳
- Did Tom ask you to go to Boston with Mary?
出典: Tatoeba文番号 12093661
カンガルーはオーストリアのシンボルなんだよね？
英語の訳
- The kangaroo is a symbol of Austria, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11643239
トムとメアリーはボストンに住んで３年になる。
英語の訳
- Tom and Mary have lived in Boston for three years.
出典: Tatoeba文番号 11572709
アボカドに醤油をかけた事なんて一度もないよ。
英語の訳
- I've never tried putting soy sauce on avocados.
出典: Tatoeba文番号 9458315
トムもメアリーも二人ともボストンで生まれたの？
英語の訳
- Were both Tom and Mary born in Boston?
- Were Tom and Mary both born in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8692221
トムはメアリーがボストン出身だと知っている。
英語の訳
- Tom knows Mary is from Boston.
出典: Tatoeba文番号 8650943
トムはメアリーにボストンに行ってほしくない。
英語の訳
- Tom doesn't want Mary to go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 2653962
トムはメアリーの車をボストンに運転しました。
英語の訳
- Tom drove Mary's car to Boston.
出典: Tatoeba文番号 1678606
私にはボランティア活動をしている友人がいる。
英語の訳
- I have a friend who works as a volunteer.
出典: Tatoeba文番号 164654
トムもメアリーもボストンに行きたがらないんだ。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary wants to go to Boston.
- Both Tom and Mary don't want to go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11550304
トムもメアリーも、ボストンに住んだことはない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary has ever lived in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11436373
「アメリカンフットボール」って英語でどういうの？
英語の訳
- What is "American football" called in English?
出典: Tatoeba文番号 11203793
トムとメアリーはボストンに行きたくないと言う。
英語の訳
- Tom and Mary say they don't want to go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11103665
トムとメアリーは一時期ボストンで暮らしていた。
英語の訳
- Tom and Mary lived in Boston for a time.
出典: Tatoeba文番号 8612056
今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
英語の訳
- My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
出典: Tatoeba文番号 2874581
トムはメアリーの車でボストンまで運転しました。
英語の訳
- Tom drove Mary's car to Boston.
出典: Tatoeba文番号 1678605