使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ホを含む例文一覧
ホを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全1,003件25件表示
ライオンズはホークスに楽勝した。
英語の訳
- The Lions had an easy win over the Hawks.
出典: Tatoeba文番号 192690
何時に彼女はホテルを出ましたか。
英語の訳
- What time did she check out of the hotel?
出典: Tatoeba文番号 187430
観客は彼のホームランに興奮した。
英語の訳
- His home run excited the crowd.
出典: Tatoeba文番号 183812
空港の近くのホテルを希望します。
英語の訳
- I prefer a hotel by the airport.
出典: Tatoeba文番号 179346
私たちはそのホテルを１０時に出た。
英語の訳
- We checked out of the hotel at ten.
出典: Tatoeba文番号 166439
私たちは駅前のホテルに泊まった。
英語の訳
- We stayed at a hotel in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 166045
私は昼食にホットドッグをとった。
英語の訳
- I ate a hot dog for lunch.
出典: Tatoeba文番号 155086
私は当分ホテルにいるつもりです。
英語の訳
- For the time being, I intend to stay at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 154848
私達のホテルは海岸に面している。
英語の訳
- Our hotel faces the coast.
出典: Tatoeba文番号 151995
昔この辺りにホテルがあったんだ。
英語の訳
- There used to be a hotel about here.
- There used to be a hotel around here.
出典: Tatoeba文番号 142435
誰がホームランを打ったのですか。
英語の訳
- Who hit the home run?
出典: Tatoeba文番号 136966
彼のホームランは観衆を沸かせた。
英語の訳
- The spectators were excited by his home run.
出典: Tatoeba文番号 118240
彼の車にはホイールがありません。
英語の訳
- His car has no wheels.
出典: Tatoeba文番号 117090
彼の両親はホテルを経営していた。
英語の訳
- His parents ran a hotel.
出典: Tatoeba文番号 115877
彼は２日間そのホテルに滞在した。
英語の訳
- He stayed at the hotel for two days.
出典: Tatoeba文番号 115172
彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。
英語の訳
- He called a hotel for accommodations.
出典: Tatoeba文番号 110940
彼は講演するためホールに行った。
英語の訳
- He went to the hall to give an address.
出典: Tatoeba文番号 107316
彼は焼けているホテルに放水した。
英語の訳
- He played a hose on the burning hotel.
出典: Tatoeba文番号 104047
彼らはホノルルで楽しんでいるよ。
英語の訳
- They are living it up in Honolulu.
出典: Tatoeba文番号 97680
彼は八重洲ホテルに一室をとった。
英語の訳
- He took a room at the Yaesu Hotel.
出典: Tatoeba文番号 96392
彼女はやっとそのホテルに着いた。
英語の訳
- She finally reached the hotel.
出典: Tatoeba文番号 91335
いつもこのホテルに泊まるんですよ。
英語の訳
- I always stay at this hotel.
出典: Tatoeba文番号 12662524
トムはホラー映画が好きなんだって。
英語の訳
- Tom says he likes horror movies.
出典: Tatoeba文番号 12608749
ホテルの部屋を予約したいんですが。
英語の訳
- I'd like to book a room at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 12018750
ホントかウソかを見抜くのは難しい。
英語の訳
- It is hard to discern between true and false.
出典: Tatoeba文番号 11883736