使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ホワイトを含む例文一覧
ホワイトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全77件25件表示
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
英語の訳
- Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
- Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
出典: Tatoeba文番号 195920
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
英語の訳
- Mr White teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 195907
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
英語の訳
- Submit your term papers to Professor White.
出典: Tatoeba文番号 183384
首相は公式にホワイトハウスを訪問した。
英語の訳
- The prime minister paid a formal visit to the White House.
出典: Tatoeba文番号 148406
ホワイト先生は私たちのクラスの担任です。
英語の訳
- Mr White is in charge of our class.
- Mr. White is in charge of our class.
出典: Tatoeba文番号 9081039
ホワイト博士が我々の通訳をして下さった。
英語の訳
- Dr. White acted as our interpreter.
出典: Tatoeba文番号 195902
各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。
英語の訳
- Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
出典: Tatoeba文番号 76272
ホワイトハウスを設計したのは誰でしょうか。
英語の訳
- Who designed the White House?
出典: Tatoeba文番号 2141445
トムはホワイト先生に真実をあえて言わない。
英語の訳
- Tom dares not tell Mrs. White the truth.
出典: Tatoeba文番号 200012
ホワイトはスパイだとして警察に告発された。
英語の訳
- White was denounced to the police as a spy.
出典: Tatoeba文番号 195928
ホワイト氏にはたくさん友達がいるようです。
英語の訳
- Mr White seems to have many friends.
- Mr. White seems to have many friends.
出典: Tatoeba文番号 195921
ホワイト先生が我々の組を受け持っています。
英語の訳
- Mr White is in charge of our class.
- Mr. White is in charge of our class.
出典: Tatoeba文番号 195908
失礼ですがホワイト博士ではございませんか。
英語の訳
- Excuse me, but aren't you Dr. White?
出典: Tatoeba文番号 149559
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
英語の訳
- Mr White seems to have many friends.
- Mr. White seems to have many friends.
出典: Tatoeba文番号 195922
最近、ホワイトさんとは連絡を取っていますか。
英語の訳
- Have you been in contact with Mr White recently?
出典: Tatoeba文番号 170748
私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
英語の訳
- We named our dog White.
出典: Tatoeba文番号 165722
ホワイト氏は彼らを助けてあげたいと思いました。
英語の訳
- Mr White wanted to help them.
- Mr. White wanted to help them.
出典: Tatoeba文番号 195910
ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
英語の訳
- Mr White punished the boy for cheating on the examination.
出典: Tatoeba文番号 195903
ジョーにこの切符をあげたのはホワイトさんでした。
英語の訳
- It was Mr White that gave Joe this ticket.
- It was Mr. White that gave Joe this ticket.
出典: Tatoeba文番号 215620
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
英語の訳
- Mr White is doing very well so far.
- Mr. White is doing very well so far.
出典: Tatoeba文番号 195914
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
英語の訳
- Ms. White ordered that Tom should stay after school.
出典: Tatoeba文番号 195906
ホワイトさんと言えば、彼は今どこに住んでいますか。
英語の訳
- Talking of Mr White, where is he living now?
出典: Tatoeba文番号 195936
ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
英語の訳
- Mr White read out some letters of thanks to his students.
出典: Tatoeba文番号 195905
ホワイト先生は私が分かるほどゆっくり話してくれた。
英語の訳
- Ms. White spoke slowly enough for me to catch her meaning.
出典: Tatoeba文番号 195904
コーンスターチで、ホワイトソースにとろみがつきます。
英語の訳
- Corn starch gives the white sauce its consistency.
出典: Tatoeba文番号 11804083